Paroles et traduction Carin Leon - No Te Detengas (Banda Sonora Original de la serie "Zorro")
Dicen
que
no
vale
nada
la
vida
Говорят,
жизнь
ничего
не
стоит
Si
no
hay
razón
para
vivirla
bien
Если
нет
причин
жить
хорошо
Si
el
miedo
a
perderla
te
persigue
Если
страх
потерять
ее
преследует
тебя
Entonces
no
sé
pa
qué
me
has
venido
a
ver
Так
что
я
не
знаю,
почему
ты
пришел
ко
мне.
Vete
себя
Mira
las
huellas
de
tus
pies
Посмотрите
на
отпечатки
своих
ног
No
te
detengas
ni
una
vez
Не
останавливайся
ни
разу
Que
vengo
cerca
я
подхожу
близко
Y
vete
И
уходи
Tengo
la
sombra
a
mi
favor
У
меня
есть
тень
на
моей
стороне
Y
no
perdona
al
que
se
venga
a
equivocar
И
он
не
прощает
тех,
кто
совершает
ошибки
No
te
atrevas
a
intentar
Не
смей
пытаться
Dicen
que
no
vale
nada
la
vida
Говорят,
жизнь
ничего
не
стоит
Si
no
hay
razón
para
vivirla
bien
Если
нет
причин
жить
хорошо
Si
el
miedo
a
perderla
te
persigue
Если
страх
потерять
ее
преследует
тебя
Entonces
no
sé
pa
qué
me
has
venido
a
ver
Так
что
я
не
знаю,
почему
ты
пришел
ко
мне.
Vete
себя
Mira
las
huellas
de
tus
pies
Посмотрите
на
отпечатки
своих
ног
No
te
detengas
ni
una
vez
Не
останавливайся
ни
разу
Que
vengo
cerca
я
подхожу
близко
Y
vete
И
уходи
Tengo
la
sombra
a
mi
favor
У
меня
есть
тень
на
моей
стороне
Y
no
perdona
al
que
se
venga
a
equivocar
И
он
не
прощает
тех,
кто
совершает
ошибки
Vete
себя
Mira
las
huellas
de
tus
pies
Посмотрите
на
отпечатки
своих
ног
No
te
detengas
ni
una
vez
Не
останавливайся
ни
разу
Que
vengo
cerca
я
подхожу
близко
Y
vete
И
уходи
Tengo
la
sombra
a
mi
favor
У
меня
есть
тень
на
моей
стороне
Y
no
perdona
al
que
se
venga
a
equivocar
И
он
не
прощает
тех,
кто
совершает
ошибки
No
te
atrevas
a
intentar
Не
смей
пытаться
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.