Paroles et traduction Carin Leon - Tu Amor Barato

Tu Amor Barato

Qué poco me conoces, si juras que te extraño
Me vale tu recuerdo, por tu amor no sufro daños
Te quise de a de veras y hoy no te necesito
Tres B tenían los besos, falsos y muy poquitos

Y mucho más baratos
Que buenos y bonitos

Ya no me duele nada, aunque pasé un mal rato
Ya dejé de soñarte y de pensarte a cada rato
No aguanté las traiciones, menos los malos tratos
Traías mi corazón a punta de zapato

Me usaste pa' tu antojo
Y ese nunca fue el trato
Qué caro me salió
Tu perro amor barato

Y saliste cara ingrata
Su compa Carín León, oiga, fierro

Ya no me duele nada, aunque pasé un mal rato
Ya dejé de soñarte y de pensarte a cada rato
No aguanté las traiciones, menos los malos tratos
Traías mi corazón a punta de zapato

Me usaste pa' tu antojo
Y ese nunca fue el trato
Qué caro me salió
Tu perro amor barato

Твоя Дешевая Любовь

Как мало ты меня знаешь, если клянешься, что я скучаю
Мне плевать на твои воспоминания, твоя любовь мне не причиняет боли
Я любил тебя по-настоящему, а сегодня ты мне не нужна
Твои поцелуи были фальшивыми и очень редкими

И намного более дешевыми
Чем хорошими и красивыми

Мне уже ничего не больно, хотя я пережил плохое время
Я перестал мечтать о тебе и думать о тебе каждую минуту
Я не вынес предательства, тем более плохого обращения
Ты играла с моим сердцем, как с мячиком

Ты использовала меня для своего удовольствия
А это никогда не было нашей договоренностью
Как дорого мне обошлась
Твоя никчемная, дешевая любовь

И ты оказалась дорогой неблагодарной
Ваш компаньон Карин Леон, слушайте, мощно

Мне уже ничего не больно, хотя я пережил плохое время
Я перестал мечтать о тебе и думать о тебе каждую минуту
Я не вынес предательства, тем более плохого обращения
Ты играла с моим сердцем, как с мячиком

Ты использовала меня для своего удовольствия
А это никогда не было нашей договоренностью
Как дорого мне обошлась
Твоя никчемная, дешевая любовь