Paroles et traduction Carin Leon - No Es Por Acá

No Es Por Acá

Ya me mordí uno
Yo ya no la busco
Dónde se las firmo
Que hasta aquí llego este asunto

Ya me mordí el otro
Porque esta va en serio
Orgullo de sobra
Pa su mala suerte es algo que yo tengo

En este perfil no rogamos y palabra tenemos
Esta vez tendrá que conformarse con solo el recuerdo

Se va quedar con las ganas de dormir en mi cama
De despertar con aquellos besitos como se los daba
Se va quedar queriendo porque, yo, ya no quiero
Eso le pasa por andar jugándole al que yo las puedo
No es por acá, pero aquí siempre que prueban
Siempre vuelven a pedir más

Se va quedar con las ganas de dormir en mi cama
De despertar con aquellos besitos como se los daba
Se va quedar queriendo porque, yo, no quiero
Eso le pasa por andar jugándole al que yo las puedo
No es por acá, pero aquí siempre que prueban
Siempre vuelven a pedir más

я уже укусил одного
Я больше не ищу ее
Где мне их подписать?
Что дело дошло до этого

я уже укусил другого
Потому что это серьёзно
Гордость, чтобы сэкономить
К сожалению, это то, что у меня есть

В этом профиле мы не молимся и имеем свое слово
На этот раз ему придется довольствоваться только воспоминаниями.

Он захочет спать в моей постели
Проснуться с этими маленькими поцелуями, которые он им дарил.
Он останется желанным, потому что я больше не хочу
Вот что происходит, когда ты играешь с кем-то, кто не может этого сделать.
Это не здесь, а здесь, когда бы они ни попытались
Они всегда возвращаются, чтобы попросить больше

Он захочет спать в моей постели
Проснуться с этими маленькими поцелуями, которые он им дарил.
Он останется желанным, потому что я не хочу
Вот что происходит, когда ты играешь с кем-то, кто не может этого сделать.
Это не здесь, а здесь, когда бы они ни попытались
Они всегда возвращаются, чтобы попросить больше