Paroles et traduction Carina Ricco - Angel y Demonio
Hay
un
tiempo,
para
todo
There
is
a
time
for
everything,
Para
callar...
For
silence...
Eres
alguien,
eres
todos
You
are
someone,
you
are
everyone
Y
mucho
más...
And
much
more...
Cuando
sientas
que
el
mundo
rompe
tu
luz,
When
you
feel
that
the
world
breaks
your
light,
Y
que
nadie
le
importa
que
estés
aquí...
And
that
nobody
cares
that
you
are
here...
No
te
escondas,
no
caigas,
sostente
en
pie,
Do
not
hide,
do
not
fall,
stand
on
your
feet,
Que
la
vida
no
brilla
sin
tu
amor...
For
life
does
not
shine
without
your
love...
Fuiste
madre,
fuiste
hijo
You
were
a
mother,
you
were
a
son
Odio
y
amor...
Hatred
and
love...
Fuiste
ángel
y
demonio
You
were
angel
and
demon
El
creador...
The
creator...
Cuando
sientas
que
el
mundo
rompe
tu
luz,
When
you
feel
that
the
world
breaks
your
light,
Y
que
nadie
le
importa
que
estés
aquí...
And
that
nobody
cares
that
you
are
here...
No
te
escondas,
no
caigas,
sostente
en
pie,
Do
not
hide,
do
not
fall,
stand
on
your
feet,
Que
la
vida
no
brilla
sin
tu
amor...
For
life
does
not
shine
without
your
love...
Cuando
sientas
que
el
mundo
rompe
tu
luz,
When
you
feel
that
the
world
breaks
your
light,
Y
que
nadie
le
importa
que
estés
aquí...
And
that
nobody
cares
that
you
are
here...
No
te
escondas,
no
caigas,
sostente
en
pie,
Do
not
hide,
do
not
fall,
stand
on
your
feet,
Que
la
vida
no
brilla
sin
tu
amor...
For
life
does
not
shine
without
your
love...
Cuando
sientas
que
a
nadie
le
importa,
no
te
escondas
When
you
feel
that
nobody
cares,
do
not
hide
Sin
tu
amor,
la
vida
no
brilla
Without
your
love,
life
does
not
shine
Sostente,
no
te
escondas...
Hold
on,
do
not
hide...
No
te
escondas...
Do
not
hide...
No
te
escondas...
Do
not
hide...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.