Paroles et traduction en russe Carina Round - On Leaving

On Leaving

Once again, here we are
Sailing around with no ethereal bounds
And on your moment of leaving
It's so serene
Your beauty remains here
Once again your beauty remains here

So serene

How blind the ocean heart
Too open for tonight
Only

But you will fly with this enchanting rhythm
Running through me
Away from here
Once again your moving away from here

Oh, you really know what's going on
Oh, you really know what's going on
What you do it for is escaping me
When I look at you I feel you, you slip through me
You wanna slip slow between my voices
I'll suck you in
When you leave you leave with the grace of a bird in flight
Death can't step between us, it's between our minds, yeah
We feel unbound by ourselves, trust in anything
We feel unbound by our sense, escaping me
We feel unbound by our sense

So what about create your own universe, the satisfaction, your life-force?
I'm not afraid of another expression, so what about and on and on and on

Eyes open
Spell is broken
Thick with emotion

Eyes open who are you? ruined my memory, memory
Too open I'm nothing the expression weakens
Come on, come on, oh come on
I'm nothing, nothing no no no

Eyes open
Spell is broken
Eyes open

Eyes open
Eyes open
Thick with emotion

So what about it?

Eyes open

You don't know what you're doing it, doing it for
You don't know what you're doing it, doing it for
You don't know what you're doing it, doing it for
You don't know what you're really doing it for

Прощание

Вот мы снова здесь,
Парим без границ и прикрас.
И в этот миг прощания
Так безмятежно.
Твоя красота остается,
Снова твоя красота остается здесь.

Так безмятежно...

Как слепо сердце океана,
Слишком открытое для этой ночи.
Просто...

Но ты улетишь под этот чарующий ритм,
Что звучит во мне,
Прочь отсюда.
Снова ты ускользаешь отсюда.

Ах, ты же знаешь, что происходит,
Ах, ты же знаешь, что происходит.
То, ради чего ты это делаешь, ускользает от меня.
Когда я смотрю на тебя, я чувствую - ты проскальзываешь сквозь меня.
Ты хочешь медленно проскользнуть между моих голосов.
Я втяну тебя обратно,
Когда ты уходишь, ты уходишь с грацией летящей птицы.
Смерть не может встать между нами, она в наших мыслях, да.
Мы чувствуем себя свободными от себя, доверяя чему угодно.
Мы чувствуем себя свободными от чувств, ускользая от меня.
Мы чувствуем себя свободными от своих чувств.

Так как насчет того, чтобы создать свою собственную вселенную, удовлетворение, свою жизненную силу?
Я не боюсь новых проявлений, так как насчет того, чтобы снова и снова и снова...

Глаза открыты.
Чары развеяны.
Переполняют эмоции.

Глаза открыты, кто ты? Ты разрушил мои воспоминания, воспоминания.
Слишком открыто. Я ничто, выражение слабеет.
Давай же, давай, ну давай!
Я ничто, ничто, нет, нет, нет.

Глаза открыты.
Чары развеяны.
Глаза открыты.

Глаза открыты.
Глаза открыты.
Переполняют эмоции.

Так как насчет этого?

Глаза открыты.

Ты не знаешь, ради чего ты это делаешь, делаешь это.
Ты не знаешь, ради чего ты это делаешь, делаешь это.
Ты не знаешь, ради чего ты это делаешь, делаешь это.
Ты не знаешь, ради чего ты это делаешь на самом деле.