Paroles et traduction Carina Round - You Will Be Loved

You Will Be Loved

Love come to your house
Ask to be let in
Feel it as before
Sweeter now than then

Has your world been shattered
Confounded by fear
Let the pieces scatter
Everything becomes clear
Have faith my friend
You will be loved again

I am bent all the way broken
I am uncomfortably open
I am turned into an angel
I am no longer available
One things for sure
One things for sure
One thing I know for certain
I am really gone
I am gone for good
I am really gone
I am really gone
I am really gone
I am really gone
I am

Has your world been shattered
Confounded by fear
As the pieces scatter
Everything becomes clear
Have faith my friend

With nothing but a feeling
With little more than hope

I pray that you′ll be lifted soon from hell
And we spin a shallow line
For your memory in mind

And I pray that you'll be lifted soon from hell
And the truth it is no secret
But you see exactly between it
And I pray that you′ll be lifted soon from hell
And time holds the answers
But it doesn't wanna talk
And I pray
That you'll
Be lifted soon

I am really gone
I am really gone
I am really gone
I am really gone
I am

Has your world been shattered
And we spin a shallow line
For your memory in time
Disappeared, have faith

Ты будешь любим

Любовь пришла в твой дом,
Просит, чтобы впустил.
Почувствуй её, как прежде,
Сейчас она слаще, чем тогда.

Разбит ли твой мир,
Смущён ли страхом?
Пусть осколки разлетятся,
Всё станет ясно.
Верь, мой друг,
Ты будешь снова любим.

Я сломлена, полностью разбита,
Я до боли открыта,
Я превратилась в ангела,
Я больше не доступна.
Одно точно,
Одно точно,
Одно я знаю наверняка,
Я действительно ушла,
Я ушла навсегда,
Я действительно ушла,
Я действительно ушла,
Я действительно ушла,
Я действительно ушла,
Я...

Разбит ли твой мир,
Смущён ли страхом?
Когда осколки разлетаются,
Всё становится ясным.
Верь, мой друг,

Только с чувством,
С небольшой надеждой,

Я молюсь, чтобы ты скоро выбрался из ада,
И мы плетём тонкую нить,
Для твоей памяти.

И я молюсь, чтобы ты скоро выбрался из ада,
И правда - не секрет,
Но ты видишь именно то, что между строк,
И я молюсь, чтобы ты скоро выбрался из ада,
И время хранит ответы,
Но оно не хочет говорить.
И я молюсь,
Чтобы ты
Скоро выбрался.

Я действительно ушла,
Я действительно ушла,
Я действительно ушла,
Я действительно ушла,
Я...

Разбит ли твой мир,
И мы плетём тонкую нить
Для твоей памяти во времени,
Исчезнувшей, верь.