Carissa's Wierd - Figure it Out - traduction des paroles en russe

Figure it Out - Carissa's Wierdtraduction en russe




Figure it Out
Пойми же
Well i can′t tell you where to go that will swallow you whole. if you don't turn around, if you don′t do it now, count these hours up to six. i've been up since five. i'll be coming ′round at ten. you′ll do it all again. did that make you feel proud when you cried out loud? but for crying out loud, you do it all the time.
Ну, я не могу тебе сказать, куда идти, чтобы тебя поглотило целиком. Если ты не оглянешься, если ты не сделаешь это сейчас, считай эти часы до шести. Я не сплю с пяти. Я приду около десяти. Ты сделаешь все это снова. Ты хоть немного гордился собой, когда кричал во весь голос? Ради бога, ты же делаешь это постоянно.
Now you will be the one who's wrong by the end of the summer if you think you′re _ if you just move along now, there's nothing left to see. there′s nothing left to do, so how about me and how about you?
Теперь ты будешь тем, кто окажется неправ к концу лета, если ты думаешь, что ты... если ты просто продолжишь в том же духе, то больше нечего будет смотреть. Больше нечего делать, так что насчет меня и насчет тебя?
Well i can't tell you where to go that will swallow you whole. if you don′t turn around, if you don't do it now, count these hours up to six. i've been out since five. i′ll come ′round there at ten. you'll do it all again. did that make you feel proud when you cried out loud? but for crying out loud, you do it all the time.
Ну, я не могу сказать тебе, куда идти, чтобы тебя поглотило целиком. Если ты не оглянешься, если ты не сделаешь это сейчас, считай эти часы до шести. Я гуляю с пяти. Я приду туда около десяти. Ты сделаешь все это снова. Ты хоть немного гордился собой, когда кричал во весь голос? Ради бога, ты же делаешь это постоянно.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.