Carissa's Wierd - The Part About the Vine That's Growing Through the Window and Reaching Towards My Bed - traduction des paroles en russe
Carissa's Wierd The Part About the Vine That's Growing Through the Window and Reaching Towards My Bed

The Part About the Vine That's Growing Through the Window and Reaching Towards My Bed

Carissa's Wierd




The Part About the Vine That's Growing Through the Window and Reaching Towards My Bed
Часть про лозу, которая прорастает сквозь окно и тянется к моей кровати
Read all the words upon the note
Прочла все слова в записке,
You handed me so insincerely
Которую ты мне так неискренне вручил.
What did you expect for me to say when you had to ask how it made me feel?
Что ты ожидал услышать от меня, когда спросил, что я чувствую?
Your handwriting was perfect
Твой почерк был идеальным,
You spelled everything correctly
Ты написал всё без ошибок,
Except for one small tiny thing that i wouldn′t mention anyways
Кроме одной крошечной мелочи, о которой я всё равно не упомяну.
So now by candlelight in my new bedroom
И вот теперь, при свете свечи, в моей новой спальне,
It's in the basement under the stairs
Она в подвале, под лестницей,
I′m writing you a letter 200 miles away
Я пишу тебе письмо за 200 миль отсюда.
I hope that it will reach you
Надеюсь, оно до тебя дойдёт.
Some parts of it sound foolish
Некоторые его части звучат глупо,
Like the part about the vine
Как та часть про лозу,
That's growing through the window
Которая прорастает сквозь окно
And reaching towards my bed
И тянется к моей кровати.
I hope one night while i'm asleep
Надеюсь, однажды ночью, пока я сплю,
That i find it wrapped all around me
Я обнаружу, что она обвилась вокруг меня,
To come and take me away
Чтобы забрать меня отсюда.
I hope one night while i′m asleep that i find it wrapped all around me
Надеюсь, однажды ночью, пока я сплю, я обнаружу, что она обвилась вокруг меня,
To come and take me away
Чтобы забрать меня отсюда.
To take me away
Забрать меня отсюда.
To take me away
Забрать меня отсюда.
To take me away
Забрать меня отсюда.
To take me away
Забрать меня отсюда.
I hope one night while i′m asleep that i find it wrapped all around me
Надеюсь, однажды ночью, пока я сплю, я обнаружу, что она обвилась вокруг меня,
To come and take me away
Чтобы забрать меня отсюда.




Carissa's Wierd - You Should Be at Home Here
Album
You Should Be at Home Here

1 Halfway Spoken Heart That Feels Comfort in Everything Until It Disappears and Then It's Gone
2 The Part About the Vine That's Growing Through the Window and Reaching Towards My Bed
3 All Apologies and Smiles, Yours Truly, Ugly Valentine
4 Fear Not My Friend for Tonight We Ride
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.