Paroles et traduction Carl Barât - What Have I Done

What Have I Done

Oh God, what have I done?
Another mood's come and blocked out the sun
What will I do when this world's reduced to crumbs?

You're a dancer, and you move and you swing
And I love you even when you ruin everything
You're a dancer, and you dance and you swing

Oh God what have I done?
I didn't mean to hurt anyone

What do I do when this world stops being fun?
Turn on my training heels and run, run, run
Turn on my training heels and run, run, run
Turn on my training heels and run
Turn on my training heels and run, run, run

Oh girl, what have I done?
Looks like I've tied you up in all the yarns I've spun
But I'll be here to catch you when the whole thing comes undone

You're a dancer, and you move and you swing
And I love you even when you ruin everything
You're the answer, we can still have the sun
Put on our training heels and run, run, run

Что Я Натворил

Боже, что я натворил?
Новое настроение пришло и затмило солнце
Что я буду делать, когда этот мир превратится в крошки?

Ты танцовщица, ты двигаешься и кружишься
И я люблю тебя, даже когда ты всё рушишь
Ты танцовщица, ты танцуешь и кружишься

Боже, что я натворил?
Я не хотел никого обидеть

Что мне делать, когда этот мир перестанет быть весёлым?
Развернуться на своих тренированных пятках и бежать, бежать, бежать
Развернуться на своих тренированных пятках и бежать, бежать, бежать
Развернуться на своих тренированных пятках и бежать
Развернуться на своих тренированных пятках и бежать, бежать, бежать

Девушка моя, что я натворил?
Похоже, я запутал тебя во всех своих рассказах
Но я буду здесь, чтобы поймать тебя, когда всё это развалится

Ты танцовщица, ты двигаешься и кружишься
И я люблю тебя, даже когда ты всё рушишь
Ты — решение, мы всё ещё можем вернуть солнце
Наденем наши тренировочные туфли и побежим, побежим, побежим