Paroles et traduction Carl Brave - Noi

Noi

Borbotta il frigo nella notte
Ho dieci dita di Bombay
Le nostre voci mezze rotte, eh
Unisco tutti i nostri nei

Ho il tuo sorriso sulle labbra
T′ho dato tutti quelli miei
Se spariranno abracadabra
Mi tengo il tuo, ehi

E tua madre crede ancora che qualcuno possa metterci
La droga nei cocktail (magari)
Se le dici: "Sì, magari"
Vedo che lei si potrebbe fare un'idea sbagliata di me
E prima del volo abbiamo riso tutti quei movimenti buffi dell′hostess
In caso di emergenza
Non posso stare senza te

Dimmi una cosa, dimmene due
Pija le mie mani (ehi), dammi le tue (ehi)
Dimmi una cosa (ehi), dimmene due (ehi, ehi, ehi, ehi)
Noi

Dimmi una cosa (ehi), dimmene due (ehi)
Pija le mie mani (ehi), dammi le tue (ehi)
Dimmi una cosa (ehi), dimmene due (ehi)
Noi

Non ti metti la matita sugli occhi (no)
Così grandi che poi si rimpiccioliscono
Amo quella macchia scura su quel verde
Che se ti stesse dietro il Colosseo sparirebbe, eh

Con te voglio fare il precio
Non valgono gli incroci
E t'ho presa a cavacecio
Perché andiamo troppo veloci

Dimmi una cosa, dimmene due
Pija le mie mani (ehi), dammi le tue (ehi)
Dimmi una cosa (ehi), dimmene due (ehi, ehi, ehi)
Noi

Dimmi una cosa, dimmene due
Pija le mie mani (ehi), dammi le tue (ehi)
Dimmi una cosa (ehi), dimmene due (ehi)
Noi

Us

The fridge is rumbling in the night
I have ten fingers of Bombay
Our voices, half-broken, eh
I join together all our moles

I have your smile on my lips
I′ve given you all mine
If they disappear, abracadabra
I'll keep yours, hey

And your mother still believes that someone could put
Drugs in our cocktails (maybe)
If you tell her, "Yes, maybe"
I can see that she might get the wrong idea about me
And before the flight we laughed at all those funny movements of the hostess
In case of emergency
I can't be without you

Tell me one thing, tell me two
Take my hands (hey), give me yours (hey)
Tell me one thing (hey), tell me two (hey, hey, hey, hey)
Us

Tell me one thing (hey), tell me two (hey)
Take my hands (hey), give me yours (hey)
Tell me one thing (hey), tell me two (hey)
Us

You don't wear eye pencil (no)
So big that they then shrink
I love that dark spot on that green
That if the Colosseum were behind you, it would disappear, eh

With you I want to make the precious
The intersections are not worth it
And I took you by storm
Because we're going too fast

Tell me one thing, tell me two
Take my hands (hey), give me yours (hey)
Tell me one thing (hey), tell me two (hey, hey, hey)
Us

Tell me one thing, tell me two
Take my hands (hey), give me yours (hey)
Tell me one thing (hey), tell me two (hey)
Us