Paroles et traduction Carl Brave x Franco 126 - Avocado

Avocado

Eh eh eh
Eh eh eh eh
Eh eh
C'è una fila greva, arriverò tra due mesetti
Colpa di Alì al semaforo che vende i fazzoletti
Pensavo fosse un buon amico, ma era Tavernello
Urliamo come in spiaggia
"Bello cocco, cocco bello" ("cocco fresc'")
'Sta vita è falsa e arriva come una cinquina (fake)
Come una madonnina in miniatura made in Cina (ehi)
E se il cameriere poi ci chiederà chi assaggia, beh
Annuso il bicchiere come fossi sempre stato un sommelier
Che poi sa di tappo (poro poro po po)
Ho mangiato troppo, svacco (poro poro po po)
Lei sta fuori di melone, piange e scoppia a ride (ehi)
Non a caso l'uragano ha un nome femminile
Gladiatori fanno foto al Colosseo
Lei mi dice: "Non c'ho un euro, offri te, non far l'ebreo"
Ho scritto ti amo, ho fatto sei a Scarabeo
Non ci rivedremo più come alla cena del liceo
Avocado, forse dovrei chiamare il mio avvocato (ehi)
Sei troppo fake, fake, fake, fake, fake
Troppo fake, fake, fake, fake, fake
Avocado, forse dovrei chiamare il mio avvocato (ehi)
Sei troppo fake, fake, fake, fake, fake
Troppo fake, fake, fake, fake, fake
Lei mette sei magliette ed esce vaga da H&M
Poi suona l'antitaccheggio e dà la colpa a me (ehi-eh-eh)
Mi serve calma zen
E il buttafuori vuole un tête-à-tête (eh-eh)
Lei mette il muso per ripicca
Sempre ad inseguirla
Ma ormai è partita in quinta
Aspetta in fila alla shampista
Mentre disegna sulle facce sopra una rivista
Siamo entrati e guardo già la scritta exit
Stavo meglio a casa co' una birra e Netflix
Era tutto già scritto
Lei passa per di qua ma fa finta che non m'ha visto
O-o-ops, mega grezza co' quelle tue amiche snob (ops)
Finisco a manciate tutti i Coco Pops
C'ha accannato in strada anche la Car2Go, no, no no no
Avocado, forse dovrei chiamare il mio avvocato (ehi)
Sei troppo fake, fake, fake, fake, fake
Troppo fake, fake, fake, fake, fake
Avocado, forse dovrei chiamare il mio avvocato (ehi)
Sei troppo fake, fake, fake, fake, fake
Troppo fake, fake, fake, fake, fake
Mayday (mayday), bye bye (bye bye)
Sei un tuffo nel mare a banzai
Mayday (mayday), bye bye (bye bye)
Sei un tuffo in un mare di guai
Mayday (mayday), bye bye (bye bye)
Sei un tuffo nel mare a banzai
Sei un tuffo in un mare di guai
Avocado
Sei troppo fake, fake, fake, fake, fake
Troppo fake, fake, fake, fake, fake

Авокадо

Э-э-э
Э-э-э-э
Э-э
Огромная очередь, приеду через пару месяцев.
Виноват Али на светофоре, продающий платки.
Думал, он хороший друг, а он оказался дешёвкой.
Кричим, как на пляже:
"Красивый кокос, кокос красивый" ("свежий кокос")
Эта жизнь фальшивая и приходит, как пятёрка в лотерею (подделка).
Как миниатюрная статуэтка Мадонны, сделанная в Китае (эй).
И если официант спросит, кто пробует, ну что ж,
Нюхаю бокал, как будто всегда был сомелье.
А потом чувствую пробку (бррр).
Я объелся, расслабляюсь (бррр).
Ты не в себе, плачешь и взрываешься смехом (эй).
Неслучайно ураганам дают женские имена.
Гладиаторы фотографируются у Колизея.
Ты говоришь мне: "У меня нет евро, угости, не будь жмотом".
Я написал "я люблю тебя", набрал шесть очков в Scrabble.
Мы больше не увидимся, как на выпускном вечере.
Авокадо, может, мне стоит позвонить своему адвокату (эй).
Ты слишком фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая.
Слишком фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая.
Авокадо, может, мне стоит позвонить своему адвокату (эй).
Ты слишком фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая.
Слишком фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая.
Ты надеваешь шесть футболок и выходишь из H&M.
Потом срабатывает антикражка, и ты сваливаешь вину на меня (эй-эй-эй).
Мне нужен дзен.
А вышибала хочет поговорить с глазу на глаз (э-э).
Ты дуешься назло.
Вечно за тобой бегаю.
Но ты уже умчалась.
Ждёшь в очереди к парикмахеру.
Пока рисуешь на лицах в журнале.
Мы вошли, и я уже вижу надпись "выход".
Мне было бы лучше дома с пивом и Netflix.
Всё было предрешено.
Ты проходишь мимо, но делаешь вид, что не видела меня.
О-о-ой, какая ты грубиянка со своими снобистскими подружками (ой).
Я доедаю все Coco Pops.
Ты даже Car2Go на улице поцарапала, нет, нет, нет, нет.
Авокадо, может, мне стоит позвонить своему адвокату (эй).
Ты слишком фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая.
Слишком фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая.
Авокадо, может, мне стоит позвонить своему адвокату (эй).
Ты слишком фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая.
Слишком фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая.
Mayday (mayday), пока-пока (пока-пока).
Ты как прыжок в море "банзай".
Mayday (mayday), пока-пока (пока-пока).
Ты как прыжок в море проблем.
Mayday (mayday), пока-пока (пока-пока).
Ты как прыжок в море "банзай".
Ты как прыжок в море проблем.
Авокадо.
Ты слишком фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая.
Слишком фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая, фальшивая.