Paroles et traduction Carl Brave x Franco 126 - Enjoy

Enjoy

Pio l'Enjoy, metto la retro
Do un bacetto al Pandino dei tuoi
'Na settimana che facciamo quello che vuoi
E 'sta domenica Porta Portese è isterica
Io con la solita scena patetica (hei)
Ridimmi il nome
Che quando mi presento penso solo a come dire il mio
Sai che so' un bravo fijo, lei mangia frutta Bio
È del Fleming ed è come se venissimo da altri pianeti
Così lontani però come fratelli siamesi
La terra trema, brividi da sotto i nostri piedi
Basterebbe preme' invio per dirti tutto in una mail
E tu sei online ma non ci sei
Famo una colla pe' una boccia a Ponte Milvio
Ci contagiamo come dopo uno sbadiglio
'Na mezza rissa con un boro x
Mi so' scordato un'altra volta il mio codice PIN
E si davvero stavamo un po' fuori
Ce ne siamo dette di ogni, di tutti i colori
Ti parlo sopra non sento ragioni
Abbiamo chiuso porte e sbattuto i portoni
E oggi mi sembra tutto sbagliato
Da rifare da punto e daccapo
Lei ha le lacrime e il trucco sbavato
Vorrei svegliarmi che è tutto passato
Lei si specchia con la selfie dell'iPhone
Beve Sauvignon
Un urlo tra i palazzi: la Roma avrà fatto un gol
A una piotta sull'Enjoy, buchiamo un altro stop
Abbiamo litigato e mi pareva una sitcom
E fuori è tutto buio
A parte qualche luce blu e una farmacia di turno
Mi sei sparita giusto nel tempo di uno starnuto
E io cocciuto che so tre ore che ti chiamo
Ma tu metti in muto
C'è la tramontana e un tormentone in radio
Giacche false a metà prezzo a un banco di Via Sannio
Hai rubato tutte le mie felpe dall'armadio
So' aumentate anche le sigarette al tabaccaio
So per certo cosa dire ma non te l'ho detto mai
E mi esce solo un "Come stai?"
C'è un Super Tele che galleggia sopra il Tevere
Una boccata al mozzicone e soffio via la cenere
E si davvero stavamo un po' fuori
Ce ne siamo dette di ogni, di tutti i colori
Ti parlo sopra non sento ragioni
Abbiamo chiuso porte e sbattuto i portoni
E oggi mi sembra tutto sbagliato
Da rifare da punto e daccapo
Lei ha le lacrime e il trucco sbavato
Vorrei svegliarmi che è tutto passato

Наслаждение

Качу на Enjoy, включаю заднюю
Целую твою Панду
Уже неделю делаем, что хочешь ты
И это воскресенье на Порта Портезе – истерика
Я со своей обычной патетической сценой (эй)
Назови мне своё имя ещё раз
Когда представляюсь, думаю только о том, как произнести своё
Знаешь, я хороший мальчик, ты ешь органические фрукты
Ты из Флеминга, и будто мы с разных планет
Так далеки, но как сиамские близнецы
Земля дрожит, мурашки бегут по ногам
Достаточно нажать "отправить", чтобы сказать тебе всё в одном письме
А ты онлайн, но тебя нет
Давай скинемся на бутылку в Понте Мильвио
Заражаемся друг другом, как после зевания
Почти подрался с каким-то типом
Я опять забыл свой PIN-код
И если честно, мы были немного не в себе
Наговорили друг другу всякого, всех цветов радуги
Перебиваю тебя, не слышу доводов
Хлопали дверями и закрывались на все замки
И сегодня мне кажется, что всё неправильно
Надо всё переделать с самого начала
У тебя слёзы и размазанная тушь
Хочу проснуться, и чтобы всё это прошло
Ты смотришься в селфи на айфоне
Пьёшь Совиньон
Крик среди домов: наверное, Рома забила гол
На сотне евро на Enjoy, проезжаем ещё один стоп
Мы поругались, и мне казалось, это ситком
И на улице темно
Кроме пары синих огней и дежурной аптеки
Ты исчезла, пока я чихал
А я, упрямый, звоню тебе уже три часа
Но ты ставишь на беззвучный
Дует трамонтана, и по радио играет летний хит
Поддельные куртки за полцены на лотке на Виа Саннио
Ты украла все мои толстовки из шкафа
Даже сигареты в табачной подорожали
Я точно знаю, что сказать, но никогда тебе этого не говорил
И у меня получается только "Как дела?"
Супер Теле плывёт по Тибру
Затягиваюсь бычком и сдуваю пепел
И если честно, мы были немного не в себе
Наговорили друг другу всякого, всех цветов радуги
Перебиваю тебя, не слышу доводов
Хлопали дверями и закрывались на все замки
И сегодня мне кажется, что всё неправильно
Надо всё переделать с самого начала
У тебя слёзы и размазанная тушь
Хочу проснуться, и чтобы всё это прошло