Paroles et traduction Carl Brave x Franco 126 - Polaroid

Polaroid

Galoppiamo in SH, 'namo in sella
Lei è bella bella peccato che è lella
Perché piangi alla patente pora stella
T'hanno bocciata perché sei partita in terza
Ho saltato il compleanno di mio nonno
Il giorno dopo è morto, l'ho abbracciato in sogno
Lei, ai suoi piedi Jeffrey Campbell
T'ho cancellata dai social, in mano una boccia
Sta vita m'incoccia
Su un cinquantino vado in fretta
Stacco un casco a caso a un sottosella a via Libetta
"Mi chiami amo' che non trovo più il cellulare?"
Noi che ridiamo anche se siamo messi male
Rompo le chiavi nel bauletto
Noi sempre in quel baretto
È una vita che t'aspetto
E tu sorridi sempre ma si vede che t'annoi
Noi che veniamo male su tutte le Polaroid
E t'ho portato pure a cena fuori con i tuoi
Ma tanto finisce tutto prima o poi
E tu sorridi sempre ma si vede che t'annoi
Noi che veniamo male su tutte le Polaroid
E t'ho portato pure a cena fuori con i tuoi
Ma tanto finisce tutto prima o poi
Di ieri sera ho fatto tabula rasa
Scendo a buttare il pattume sotto casa
Nel taschino mezzo biglietto dell'Atac
E qualcuno sopra il muro ha scritto Acab
Vai tranquillo tanto torna tutto apposto
Il mio amico che sta cotto mi chiede se accosto
Non ho un soldo ti accollo col 4088
E mia madre mi sembra invecchiata tutto a un botto
Ho i vestiti sparpagliati e i ricordi strappati
Mi cerco due calzini uguali tra quelli spaiati
In foto abbiamo gli occhi rossi e siamo tutti mossi
Ed oggi sto in ritardo e ho preso pure tutti rossi
Ho perso le chiavi nel tombino
Finestre appannate ci disegno con il dito
Te ne sei ita si vede che era destino
Io c'ho le labbra rosse per il vino
E tu sorridi sempre ma si vede che t'annoi
Noi che veniamo male su tutte le Polaroid
E t'ho portato pure a cena fuori con i tuoi
Ma tanto finisce tutto prima o poi
E tu sorridi sempre ma si vede che t'annoi
Noi che veniamo male su tutte le Polaroid
E t'ho portato pure a cena fuori con i tuoi
Ma tanto finisce tutto prima o poi

Polaroid

We gallop in SH, ride in the saddle
She is beautiful, beautiful, but a bit silly
Why are you crying at the driver's license, poor star
You failed because you started in third gear
I skipped my grandfather's birthday
The next day he died, I hugged him in a dream
She, Jeffrey Campbell at her feet
I deleted you from social media, a bottle in my hand
This life is driving me crazy
On a moped I go fast
I snatch a random helmet from a seat at via Libetta
"Call me, my love, I can't find my cell phone?"
We laugh even if we are in a bad way
I break the keys in the trunk
We always in that little bar
I have been waiting for you for a lifetime
And you always smile but it shows that you are bored
We are the ones who look bad in all the Polaroids
And I even took you out to dinner with your family
But everything ends, sooner or later
And you always smile but it shows that you are bored
We are the ones who look bad in all the Polaroids
And I even took you out to dinner with your family
But everything ends, sooner or later
Yesterday evening I wiped the slate clean
I go down to throw out the garbage under the house
In my pocket half an Atac ticket
And someone has written Acab on the wall
Don't worry, everything will be fine again
My stoned friend asks me if I can pull over
I don't have a dime, I'll give you a ride with the 4088
And my mother seems to have aged all of a sudden
My clothes are scattered and my memories torn
I'm looking for two matching socks among the mismatched ones
In the pictures we have red eyes and we are all blurry
And today I'm late and I got all the red lights
I lost the keys in the drain
Fogged up windows, I draw on them with my finger
You left, it seems it was destiny
My lips are red from the wine
And you always smile but it shows that you are bored
We are the ones who look bad in all the Polaroids
And I even took you out to dinner with your family
But everything ends, sooner or later
And you always smile but it shows that you are bored
We are the ones who look bad in all the Polaroids
And I even took you out to dinner with your family
But everything ends, sooner or later