Paroles et traduction Carl Douglas - Shanghai'd
I
was
sailing
along
Я
плыл
по
течению.
Minding
my
business
Занимаюсь
своими
делами
Hiding
from
love
Прячусь
от
любви.
Keeping
my
distance
Держу
дистанцию.
I
was
too
hurt
for
true
love
to
find
me
Мне
было
слишком
больно,
чтобы
настоящая
любовь
нашла
меня.
But
like
a
pirate
you
snuck
up
behind
me
Но
как
пират
ты
подкрался
ко
мне
сзади
And
knocked
me
out
with
your
love
and
affection
И
вырубила
меня
своей
любовью
и
нежностью.
Jsut
one
kiss
changed
my
direction
Но
один
поцелуй
изменил
мое
направление.
I
was
shanghied
Я
был
в
шоке
On
this
ship
of
love
На
этом
корабле
любви.
It
was
so
nice
Это
было
так
мило.
Being
shanghied
on
your
ship
of
love
Тебя
везут
на
твоем
корабле
любви.
Open
my
eyes
looked
all
around
me
Открыв
глаза,
я
огляделся
вокруг.
Treasures
i
saw
sure
did
astound
me
Сокровища,
которые
я
увидел,
действительно
поразили
меня.
Wasn't
afraid
to
get
me
some
booty
Не
побоялся
достать
мне
какую-нибудь
добычу.
Only
afraid
of
what
you
do
to
me
Только
боюсь
того,
что
ты
делаешь
со
мной.
You
knocked
me
out
with
your
love
and
affection
Ты
сразила
меня
своей
любовью
и
нежностью.
I
was
shanghied
Я
был
в
шоке
On
this
ship
of
love
На
этом
корабле
любви.
It
was
so
nice
Это
было
так
мило.
Being
shanghied
on
your
ship
of
love
Тебя
везут
на
твоем
корабле
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): M. Bottler, A. Wayne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.