Paroles et traduction Chorus - Aladdin And The King Of Thieves - Welcome To The Forty Thieves - From "The Return of Jafar"/Soundtrack Version
Welcome To The Forty Thieves - From "The Return of Jafar"/Soundtrack Version
Congratulations
Bub
Поздравляю
Баб
You've
joined
the
club
and
ev'rybody
here
agrees
Вы
вступили
в
клуб,
и
все
здесь
согласны
We
got
thefinest
blend
of
nearly
honest
men
У
нас
есть
лучшая
смесь
почти
честных
людей
Welcome
to
the
forty
thieves
Добро
пожаловать
в
сорок
разбойников
A
fraternity
of
thugs
that
you
can
trust
Братство
головорезов,
которым
можно
доверять
There's
no
thing
up
our
eighty
sleeves
В
наших
восьмидесяти
рукавах
нет
ничего
Got
lots
a
grub
to
share
Получил
много
личинки,
чтобы
поделиться
Pull
up
on
easy
chair
Поднимитесь
на
мягком
стуле
Welcome
to
the
forty
thieves
Добро
пожаловать
в
сорок
разбойников
Now
you
get
to
lie
and
cheat
Теперь
вы
можете
лгать
и
обманывать
Never
have
to
brush
your
teeth
Никогда
не
нужно
чистить
зубы
But
we
always
aim
to
please
Но
мы
всегда
стремимся
угодить
Care
for
one
another,
you'll
never
miss
your
mother
Заботьтесь
друг
о
друге,
вы
никогда
не
будете
скучать
по
своей
матери
(Oh,
I
love
you
guys!)
(О,
я
люблю
вас,
ребята!)
Scheming
up
a
scam
out
on
the
lam
Планирование
мошенничества
в
бегах
Takin'
whatever
we
please
Принимаем
все,
что
нам
нравится
And
if
you
like
to
lurk,
you're
gonna
love
this
work
И
если
вам
нравится
скрываться,
вам
понравится
эта
работа
Welcome
to
the
forty
thieves
Добро
пожаловать
в
сорок
разбойников
Welcome
to
the
forty
thieves
Добро
пожаловать
в
сорок
разбойников
Together
we're
the
perfect
team
Вместе
мы
идеальная
команда
Larceny
is
in
the
genes
Воровство
в
генах
Dare
to
share
the
family
dream
Не
бойтесь
поделиться
семейной
мечтой
Live
a
life
or
leisure,
counting
all
your
treasure
Живите
жизнью
или
отдыхом,
считая
все
свои
сокровища
As
an
honorary
member
of
the
gang
Как
почетный
член
банды
That
no
one
alive
ever
leaves
Что
никто
из
живых
никогда
не
уходит
Ya
gotta
snatch
and
sneak
or
else
your
future's
bleak
Я
должен
хватать
и
красться,
иначе
твое
будущее
мрачно
We
got
a
life
time
contract
that
you're
bound
to
keep
У
нас
есть
пожизненный
контракт,
который
вы
обязаны
соблюдать
Ya
wanna
save
your
skin,
you'd
better
fit
right
in
Я
хочу
спасти
свою
кожу,
тебе
лучше
вписаться
Wel,
Wel,
Welcome
to
the
Что
ж,
добро
пожаловать
в
Wel,
Wel,
Welcome
to
the
forty
thieves
Добро
пожаловать
в
сорок
разбойников
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevin Edward Quinn, Randy Petersen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.