Paroles et traduction Carl Louis - Something Better

Something Better

Something better

Five o'clock in the morning
My skin is slowly turning grey
Is my dream just a nightmare
A sordid love affair

Empty rooms full of violets
In a deserted hotel
A quiet fight for survival
Can I get away

I'm waiting
Waiting on the sun
To shine on me

I'm staying
Staying through the night
For you

I fade away
To something better
Something Better

I lose myself
There's nothing better
Nothing Better

Something better

I hear the sound of my heartbeat
Distant drumming in my head
Running wild in disguises
Until I'm living dead

I'm waiting
Waiting on the sun
To shine on me

I'm staying
Staying through the night
For you

I fade away
To something better
Something Better

I lose myself
There's nothing better
Nothing Better

Something better

I fade away
To something better
Something Better

I lose myself
There's nothing better
Nothing Better

Something better

Что-то лучшее

Что-то лучшее

Пять утра,
Моя кожа медленно сереет,
Мой сон — просто кошмар,
Пошлая история любви.

Пустые комнаты, полные фиалок,
В заброшенном отеле,
Тихая борьба за выживание,
Могу ли я сбежать?

Я жду,
Жду, когда засияет солнце,
Для меня.

Я остаюсь,
Остаюсь на всю ночь,
Для тебя.

Я исчезаю,
В чем-то лучшем,
Что-то лучшее.

Я теряю себя,
Нет ничего лучше,
Ничего лучше.

Что-то лучшее.

Я слышу стук своего сердца,
Далекий барабанный бой в моей голове,
Бегущий дикарь в маскировке,
Пока я не умру.

Я жду,
Жду, когда засияет солнце,
Для меня.

Я остаюсь,
Остаюсь на всю ночь,
Для тебя.

Я исчезаю,
В чем-то лучшем,
Что-то лучшее.

Я теряю себя,
Нет ничего лучше,
Ничего лучше.

Что-то лучшее.

Я исчезаю,
В чем-то лучшем,
Что-то лучшее.

Я теряю себя,
Нет ничего лучше,
Ничего лучше.

Что-то лучшее.