Paroles et traduction Carl Orff feat. Arthur Rubinstein Philharmonic Chorus, Ilya Stupel & Arthur Rubinstein Philharmonic Orchestra - Carmina Burana, Fortuna Imperatrix Mundi: No. 2, Fortunae plango vulnera (I Lament the Wounds That Fortune Deals)
Fortune
plango
vulnera
Раны
фортуны
планго
Stillantibus
ocellis
Неподвижный
глазок
Quod
sua
michi
munera
Это
мои
подарки
Subtrahit
rebellis.
Разрушает
бунтаря.
Verum
est,
quod
legitur,
Правда
ли,
что
мы
читаем,
Fronte
capillata,
Передние
капилляры,
Sed
plerumque
sequitur
Но
в
основном
следует
за
Occasio
calvata.
Возможность
кальвата.
In
fortune
solio
В
троне
фортуны
Sederam
elatus
Отек
седерама
Prosperitatis
vario
Процветание,
варьирующееся
Flore
coronatus;
Увенчанный
цветком;
Quicquid
enim
florui
За
какой
бы
то
ни
было
флоруи
Felix
et
beatus,
Счастливый
и
счастливый,
Nunc
a
summo
corrui
Теперь
пик
Gloria
privatus.
Слава
освобождена.
Fortune
rota
volvitur;
Вращающееся
колесо
фортуны;
Descendo
minoratus;
Спускающийся
миноратус;
Alter
in
altum
tollitur;
Один
из
глубоких
удален;
Nimis
exaltatus
Слишком
приподнятый
Rex
sedet
in
vertice
Король
сидит
на
вершине
Caveat
ruinam!
Будьте
осторожны,
падайте!
Nam
sub
axe
legimus
Для
под
осью
напряжений
Hecubam
reginam.
Королева
Гекубам.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.