Paroles et traduction Carl Perkins - Pink Pedal Pushers (alt)

Pink Pedal Pushers (alt)

Well, she goes struttin' down the street In her sophisticated style
The way she's dressed was a knocking 'em wild
The cats started gazing till they called her out
Her pink pedal pushers was a-knocking 'em out
She wears a-pink pedal pushers, pink pedal pushers
Her pink pedal pushers has made her the queen of them all

She goes drivin' down the street in her brand new car
The cats started gazin' from near and far
She don't cause commotion till she steps outside
The cats get hip and holler, ooh-ooh man alive
She's wearin' pink pedal pushers, pink pedal pushers
Pink pedal pushers has made her the queen of them all

(Ooh wop a do)
Pink pedal pushers has made her the queen of the mall

She got the number one phones to high school hop
The older folks said she got to favor the mob
She's got more than I've ever had
She's a rock 'n' roll ditty with a brand new fad
She wears a-pink pedal pushers, pink pedal pushers
Pink pedal pushers has made her the queen of them all

Well, they gave her a part in a high school play
They all chose her to play the old may
Curtain call had the crowd off the floor
Her pink pedal pusher, they stole the show
She wears a-pink pedal pushers, pink pedal pushers
Pink pedal pushers has made her the queen of them all

(How does she go, pop)
Pink pedal pushers has made her the queen of the mall

Розовые капри (альтернативная версия)

Ну, она шествует по улице в своем изысканном стиле,
Своим нарядом она сводит всех с ума.
Парни пялились на нее, пока не окликнули,
Ее розовые капри сразили их наповал.
Она носит розовые капри, розовые капри,
Ее розовые капри сделали ее королевой всех.

Она едет по улице в своей новой машине,
Парни глазеют на нее издалека и вблизи.
Она не вызывает ажиотажа, пока не выйдет наружу,
Парни оживляются и кричат: "О-о-о, черт возьми, вот это да!"
Она носит розовые капри, розовые капри,
Розовые капри сделали ее королевой всех.

(У-у-ух-ты)
Розовые капри сделали ее королевой торгового центра.

У нее самый популярный телефон на школьной вечеринке,
Старики говорят, что она похожа на мафиози.
У нее больше, чем у меня когда-либо было,
Она рок-н-ролльная штучка с новой модой.
Она носит розовые капри, розовые капри,
Розовые капри сделали ее королевой всех.

Ну, ей дали роль в школьной пьесе,
Все выбрали ее на роль старой девы.
Вызов на бис сорвал публику с мест,
Ее розовые капри украли все шоу.
Она носит розовые капри, розовые капри,
Розовые капри сделали ее королевой всех.

(Как она это делает, пап?)
Розовые капри сделали ее королевой торгового центра.