Carl Perkins - Put Your Cat Clothes On (alt) - traduction des paroles en russe
Carl Perkins Put Your Cat Clothes On (alt)

Carl Perkins - Put Your Cat Clothes On (alt)

Paroles et traduction Carl Perkins - Put Your Cat Clothes On (alt)




Put Your Cat Clothes On (alt)
Надень свой кошачий прикид (альтернативная версия)
They took my blue suede shoes, down to ol' Mobile
Мои синие замшевые туфли увезли в старый Мобил,
Got to rockin' with the rhythm, run 'em over at the hill
Пришлось танцевать в ритме, раскатывая их на холме.
Put you catclothes on
Надень свой кошачий прикид,
'Cause tonight we're gonna really rock it right
Потому что сегодня мы будем отрываться по полной.
Yeah Kitty, put your catclothes on
Да, кошечка, надень свой кошачий прикид,
'Cause tonight we're gonna really bop it right
Потому что сегодня мы будем зажигать как следует.
Well I slicked up myself till I-I looked like a dilly
Ну, я вырядился, пока не стал похож на франта,
I run down town to get my female Billy
Побежал в город, чтобы забрать мою красотку Билли.
Put you cat clothes on
Надень свой кошачий прикид,
'Cause tonight we're gonna really rock it right
Потому что сегодня мы будем отрываться по полной.
Yeah Kitty, put your catclothes on
Да, кошечка, надень свой кошачий прикид,
'Cause tonight we're gonna really bop it right
Потому что сегодня мы будем зажигать как следует.
Rock it!
Зажигай!
Well my ol' gal's slow and easy, but all the hepcats know
Моя старушка медлительна и спокойна, но все стиляги знают,
When she gets that rockin' beat
Когда она попадает в ритм рок-н-ролла,
She knocks the polish off her toes
Она стирает лак с пальцев ног.
Put you catclothes on
Надень свой кошачий прикид,
'Cause tonight we're gonna really rock it right
Потому что сегодня мы будем отрываться по полной.
Yeah Kitty, put your catclothes on
Да, кошечка, надень свой кошачий прикид,
'Cause tonight we're gonna really bop it right
Потому что сегодня мы будем зажигать как следует.
Slap cat!
Отрывайся, кошечка!
Well now come on cat get with it
Ну же, киска, давай зажжем,
Keep your hands off that fruitjar
Руки прочь от самогона,
Do some be-boppin' rhythm, pick your toenails up tomorrow
Давай танцевать би-боп, а ногти на ногах подстрижешь завтра.
Put you catclothes on
Надень свой кошачий прикид,
'Cause tonight we're gonna really rock it right
Потому что сегодня мы будем отрываться по полной.




Writer(s): Carl Perkins
Carl Perkins - Honky Tonk Babe
Album
Honky Tonk Babe

1 Pink Pedal Pushers (alt)
2 Put Your Cat Clothes On (alt)
3 You Can Do No Wrong (alt)
4 Honky Tonk Babe (alt)
5 Dixie Bop
6 Cat Clothes (alt)
7 You Don't Move Me
8 Lonely Street (alt)
9 Try My Heart Out
10 Look At the Moon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.