Paroles et traduction Carl Perkins - Rockin' Record Hop
Ku
trima
suratmu
kasiku...
I
received
your
letter,
my
beloved...
Yg
kau
kirimkan
dari
sebrang
sana...
That
you
sent
from
across
the
sea...
Dalam
kata
kata
kau
ucap
hati
rindu...
In
words,
you
express
your
longing
heart...
Lamanya
sebuah
penantia.
How
long
you
have
waited.
Simpanlah
rindumu
kasiku...
Keep
your
longing
for
me,
my
beloved...
Jangan
kau
beri
pada
siapapun...
Don't
give
it
to
anyone
else...
Demi
janji
kita
untuk
kita
berdua...
For
the
sake
of
our
promise,
for
us
two...
Selamanya
kau
dan
aku
satu...
Forever,
you
and
I
are
one...
Biyarlah
di
dalam
mimpiku
dan
mimpimu...
Let
us
meet
in
my
dreams
and
yours...
Kita
berjumpah
saling
melepas
rindu...
To
release
our
longing
for
each
other...
Biyarlah
di
dalam
mimpiku
dan
mimpimu...
Let
us
meet
in
my
dreams
and
yours...
Kita
bertemu...
To
meet...
Bercumbuh
mesrah...
To
make
love...
Simpanlah
rindumu
kasihku...
Keep
your
longing
for
me,
my
love...
Jangan
kau
beripada
siapapun...
Don't
give
it
to
anyone
else...
Demi
janji
kita...
For
the
sake
of
our
promise...
Untuk
kita
berdua...
For
us
two...
Selamanya...
Forever...
Kau
dan
aku
satu...
You
and
I
are
one...
Biyarlah
di
dalam
mimpiku
dan
mimpimu
...
Let
us
meet
in
my
dreams
and
yours...
Kita
berjumpa
saling
melepas
rindu...
To
release
our
longing
for
each
other...
Biyaralah
di
dalam
mimpiku
dn
mimpimu...
Let
us
meet
in
my
dreams
and
yours...
Kita
bertemu
bercumbuh
mesrah...
To
meet
and
make
love...
Évaluez la traduction
1
That's All Right Mama
2 Honey Don't (Take 3)
3 Gone Gone Gone
4 Boppin' the Blues
5 Dixie Fried
6 You Can Do No Wrong
7 Glad All Over
8 Her Love Rubbed Off
9 Blue Suede Shoes
10 Rockin' Record Hop
11 Everybody's Trying To Be My Baby
12 All Mama's Children
13 Put Your Cat Clothes On
14 Your True Love
15 Matchbox
16 Jive After Five
17 Where the Rio del Rosa Flows
18 Sittin' On Top of the World
19 Because You're Mine
20 Caldonia
21 Right String Wrong Yo-Yo
2 Honey Don't (Take 3)
3 Gone Gone Gone
4 Boppin' the Blues
5 Dixie Fried
6 You Can Do No Wrong
7 Glad All Over
8 Her Love Rubbed Off
9 Blue Suede Shoes
10 Rockin' Record Hop
11 Everybody's Trying To Be My Baby
12 All Mama's Children
13 Put Your Cat Clothes On
14 Your True Love
15 Matchbox
16 Jive After Five
17 Where the Rio del Rosa Flows
18 Sittin' On Top of the World
19 Because You're Mine
20 Caldonia
21 Right String Wrong Yo-Yo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.