Paroles et traduction Carl Perkins - You Can't Make Love To Somebody

You Can't Make Love To Somebody

Well, you can't make love to somebody
When you got somebody else on your mind
Oh, you can't make love to another
When you try, you're just wasting your time

I got my gal by the hand, started dancing
I tried to lose these low down blues I couldn't hide
Yeah, that ol' funk gave me the shove and I kept crawlin'
Thought I'd long satisfied

Well, you can't make love to somebody
When you got somebody else on your mind
Oh, you can't make love to another
When you try, you're just wasting your time

Well, you can't make love to somebody
When you got somebody else on your mind
Oh, you can't make love to another
When you try, you're just wasting your time

Listen boy, ain't no joy when you're lonesome
Troubled time get you off on the wrong track
Listen to a man that's had a lot experience
If you do wrong then you'll never win her back

Well, you can't make love to somebody
When you got somebody else on your mind
I said, you can't make love to another
When you try, you're just wasting your time

Ты Не Можешь Заниматься Любовью

Ну, ты не можешь заниматься любовью с кем-то,
Когда у тебя на уме кто-то другой.
О, ты не можешь заниматься любовью с другой,
Когда пытаешься, ты просто тратишь время.

Я взял свою девушку за руку, начал танцевать,
Пытался избавиться от этой тоски, которую не мог скрыть.
Да, эта старая хандра подтолкнула меня, и я продолжал ползти,
Думал, что давно удовлетворен.

Ну, ты не можешь заниматься любовью с кем-то,
Когда у тебя на уме кто-то другой.
О, ты не можешь заниматься любовью с другой,
Когда пытаешься, ты просто тратишь время.

Ну, ты не можешь заниматься любовью с кем-то,
Когда у тебя на уме кто-то другой.
О, ты не можешь заниматься любовью с другой,
Когда пытаешься, ты просто тратишь время.

Послушай, девочка, нет радости, когда ты одинока,
Тяжелые времена сбивают тебя с пути.
Послушай мужчину с большим опытом,
Если ты поступишь неправильно, то никогда не вернешь ее.

Ну, ты не можешь заниматься любовью с кем-то,
Когда у тебя на уме кто-то другой.
Я сказал, ты не можешь заниматься любовью с другой,
Когда пытаешься, ты просто тратишь время.