Paroles et traduction Carl Smith - I Almost Forgot Her Today

Ididn't make the call when I picked up the phone
I didn't pass her house to see if she'd be home
I didn't hear her voice in every word I say
You see I almost forgot her today
She really doesn't mean that much to me
I know tomorrow she'll be just a memory
She's just a girls who got in my heart's way
And I almost forgot her today
My eyes didn't search every crowded home to see her face
My heart didn't miss a beat as I passed out favorite place
My lips didn't quiver when her name got in the way
You see I almost forgot her today
She really doesn't mean that much to me
And I know tomorrow she'll be just a memory
She's just a girl who got in my heart's way
And I almost forgot her today

Я не позвонил, когда взял трубку.
Я не проходил мимо ее дома, чтобы узнать, дома ли она.
Я не слышал ее голоса в каждом произнесенном мною слове.
Видишь ли, я почти забыл ее сегодня.
Она не так уж много значит для меня.
Я знаю, что завтра она станет лишь воспоминанием.
Она просто девушка, которая встала у меня на пути.
И я почти забыл ее сегодня.
Мои глаза не обыскивали каждый переполненный дом, чтобы увидеть ее лицо.
Мое сердце не пропустило ни одного удара, когда я потерял сознание.
Мои губы не дрогнули, когда я услышал ее имя.
Видишь ли, я почти забыл ее сегодня.
Она не так уж много значит для меня.
И я знаю, что завтра она станет лишь воспоминанием.
Она просто девушка, которая встала у меня на пути.
И я почти забыл ее сегодня.