Thought You Should Know - Carl Thomas traduction en allemand

Thought You Should Know

Even though I'm working, alot
And sometimes I forget to tell you (tell you), girl
I owe you all that I've got so everything I have is yours,
You're my inspiration to my love making
A lover and a friend, the woman that I turn to time and time again

And I just thought you should know,
Nothing just don't start for me,
Until you walk through the door and tell me that you care for me,
I just thought you should know,
Nothing just don't start for me, until you walk through the door,
And tell me that you care for me (yeah)

Even though were going on for years,
Everyday's a new day with you (with you),
Even when my mind is unclear,
I'll take a look at you and smile even without make up
When I wake up beauty to be hold, so intellegent and confident
You've got so much soul

And I just thought you should know,
Nothing just don't start for me,
Until you walk through the door and tell me that you care for me,
I just thought you should know,
Nothing just don't start for me, until you walk through the door,
And tell me that you care for me (yeah)

And I just thought you should know,
Nothing just don't start for me,
Until you walk through the door and tell me that you care for me,
I just thought you should know,
Nothing just don't start for me, until you walk through the door,
And tell me that you care for me (yeah)

Ooh is what I say when you wear the dress you wear,
Heaven is practice on the table,
Girl am happy 'cause you care
I'll take you anywhere with me,
I know they go ahh is what they say when you walk into a room,
They show respect 'cause I am with you,
They give me a par tell me am puttin it down,
With this lady that I've found

Ich dachte, du solltest wissen

Auch wenn ich viel arbeite
Und manchmal vergesse, dir das zu sagen (zu sagen), Mädchen
Schulde ich dir alles, was ich habe, also gehört dir alles, was ich besitze,
Du bist meine Inspiration beim Liebemachen
Eine Liebhaberin und Freundin, die Frau, zu der ich immer wieder zurückkehre

Und ich dachte nur, du solltest wissen,
Nichts fängt für mich einfach so an,
Bis du durch die Tür kommst und mir sagst, dass du mich liebst,
Ich dachte nur, du solltest wissen,
Nichts beginnt für mich, bis du durch die Tür trittst,
Und mir sagst, dass du mich liebst (ja)

Auch wenn wir schon Jahre zusammen sind,
Jeder Tag ist neu mit dir (mit dir),
Selbst wenn mein Verstand unklar ist,
Schaue ich dich an und lächle, selbst ohne Make-up
Wenn ich aufwache, ist Schönheit zu bestaunen, so intelligent und selbstbewusst
Du hast so viel Seele

Und ich dachte nur, du solltest wissen,
Nichts fängt für mich einfach so an,
Bis du durch die Tür kommst und mir sagst, dass du mich liebst,
Ich dachte nur, du solltest wissen,
Nichts beginnt für mich, bis du durch die Tür trittst,
Und mir sagst, dass du mich liebst (ja)

Und ich dachte nur, du solltest wissen,
Nichts fängt für mich einfach so an,
Bis du durch die Tür kommst und mir sagst, dass du mich liebst,
Ich dachte nur, du solltest wissen,
Nichts beginnt für mich, bis du durch die Tür trittst,
Und mir sagst, dass du mich liebst (ja)

Ooh ist, was ich sage, wenn du das Kleid trägst, das du trägst,
Der Himmel übt auf dem Tisch,
Mädchen, ich bin glücklich, weil du dich kümmerst
Ich nehme dich überall hin mit,
Ich weiß, sie sagen ahh, wenn du einen Raum betrittst,
Sie zeigen Respekt, weil ich bei dir bin,
Sie loben mich und sagen, ich lege es gut hin,
Mit dieser Dame, die ich gefunden habe