Carla - Bim Bam toi - traduction des paroles en russe
Carla Bim Bam toi

Carla - Bim Bam toi

Paroles et traduction Carla - Bim Bam toi




Bim Bam toi
Бим Бам ты
Les mots me manquent
Теряюсь я в словах,
Pourtant j'aimerai crier
Хоть кричать готова вслух.
Muette saltimbanque à la gorge nouée
Немая я, словно акробат, в горле ком стоит.
Et ça monte, ça monte, ça monte
И это нарастает, нарастает, нарастает,
Jusqu'à c'que mon petit cœur disjoncte
Пока моё сердечко не взорвётся.
Et ça fait bim bam boum
И это как бим бам бум,
Ça fait pshht et ça fait vroum
Как пшш и как врум,
Ça fait bim bam boum
Как бим бам бум.
Dans ma tête y'a tout qui tourne
В моей голове всё кружится,
Ça fait shht et puis blabla
Как шш и потом бла-бла-бла,
Ça fait
Это как
Comme ci, comme ça
Так себе, никак,
Ça fait bim bam
Это как бим бам.
Ah ah ah
А-а-а,
Dans mon cœur je comprends pas
В моём сердце я не понимаю,
Ça fait bim bam là
Это как бим бам вот,
Bim bam là
Бим бам вот,
Ça fait bim bam quoi?
Это как бим бам что?
I love you, je crois qu'c'est ça
Я люблю тебя, кажется, это оно.
Ça fait bim bam là
Это как бим бам вот,
Bim bam là
Бим бам вот,
Ça fait bim bam quoi?
Это как бим бам что?
I love you, je crois qu'c'est ça
Я люблю тебя, кажется, это оно.
Et ça fait bim bam boum
И это как бим бам бум,
Ça fait bim bam boum
Как бим бам бум.
J'ai beau tenter rien ne perce
Как ни пытаюсь, ничего не прорывается
Depuis mes lèvres closes
Сквозь мои сомкнутые губы.
Mais j'avoue, je confesse
Но признаюсь, я исповедуюсь,
À l'intérieur j'explose
Внутри я взрываюсь.
Et ça monte, ça monte, ça monte
И это нарастает, нарастает, нарастает,
Jusqu'à c'que mon petit cœur disjoncte
Пока моё сердечко не взорвётся.
Et ça fait bim bam boum
И это как бим бам бум,
Ça fait pshht et ça fait vroum
Как пшш и как врум,
Ça fait bim bam boum
Как бим бам бум.
Dans ma tête y'a tout qui tourne
В моей голове всё кружится,
Ça fait shht et puis blabla
Как шш и потом бла-бла-бла,
Ça fait
Это как
Comme ci, comme ça
Так себе, никак,
Ça fait bim bam
Это как бим бам.
Ah ah ah
А-а-а,
Dans mon cœur je comprends pas
В моём сердце я не понимаю,
Ça fait bim bam là
Это как бим бам вот,
Bim bam là
Бим бам вот,
Ça fait bim bam quoi?
Это как бим бам что?
I love you, je crois qu'c'est ça
Я люблю тебя, кажется, это оно.
Ça fait bim bam là
Это как бим бам вот,
Bim bam là
Бим бам вот,
Ça fait bim bam quoi?
Это как бим бам что?
I love you, je crois qu'c'est ça
Я люблю тебя, кажется, это оно.
Il m'en faudrait du courage pour affronter tes yeux
Мне бы хватило смелости взглянуть в твои глаза,
Mais est-on jamais sage quand on est amoureux?
Но разве можно быть разумной, когда влюблена?
Et ça fait bim bam boum
И это как бим бам бум,
Ça fait pshht et ça fait vroum
Как пшш и как врум,
Ça fait bim bam boum
Как бим бам бум.
Dans ma tête y'a tout qui tourne
В моей голове всё кружится,
Ça fait shht et puis blabla
Как шш и потом бла-бла-бла,
Ça fait
Это как
Comme ci, comme ça
Так себе, никак,
Ça fait bim bam
Это как бим бам.
Ah ah ah
А-а-а,
Dans mon cœur je comprends pas
В моём сердце я не понимаю,
Ça fait bim bam là
Это как бим бам вот,
Bim bam là
Бим бам вот,
Ça fait bim bam quoi?
Это как бим бам что?
I love you, je crois qu'c'est ça
Я люблю тебя, кажется, это оно.
Ça fait bim bam là
Это как бим бам вот,
Bim bam là
Бим бам вот,
Ça fait bim bam quoi?
Это как бим бам что?
I love you, je crois qu'c'est ça
Я люблю тебя, кажется, это оно.




Writer(s): Antoine Barrau, Barbara Pievic
Carla - L'autre moi
Album
L'autre moi
date de sortie
15-05-2020

1 Bim Bam toi
2 L'autre moi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.