Carla feat. Agustin Galiana - Loca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carla feat. Agustin Galiana - Loca




Loca
Crazy
Una llamada perdida
A missed call
Y un par de mensajes
And a couple of messages
que tu me estas buscando
I know you're looking for me
Lo mio no se lo da nadie
Nobody can give you what I have
Siempre con sus indirectas
Always with the innuendo
Nunca me habla claro
You never speak clearly
Pero lo hace interesante
But it makes it interesting
Y yo quiero descrifrarlo
And I want to figure it out
Y cuando lo tienes contigo
And when you have him with you
Se te escapan los sentidos
Your senses escape you
Le voy a echar la culpa a tu corazón
I'm going to blame it on your heart
(Corazón, corazón baby)
(Heart, heart baby)
Se que debes tener cuidado
I know you have to be careful
Buscar algo en otro lado
Look for something else
Pero tu cabeza ya no entra en razón
But your head is no longer in control
Es que me tiene loca, me mira y me provoca
He drives me crazy, he looks at me and provokes me
Relámpago en mi piel
Lightning in my skin
Me lleva a otro nivel
He takes me to another level
Cuando estamos a solas
When we're alone
Promesas hay en sus besos
There are promises in his kisses
Ilusiones en exceso
Excessive illusions
Yo quiero saber que
I want to know
Que es lo que quiere hacer
What is it you want to do?
Me tiene confundida
You have me confused
Entre la espada y la pared
Between a rock and a hard place
Dice que te tiene pendiente
He says he has you on his mind
Y no te saca de su mente
And he can't get you out of his head
Siempre quiere verte
He always wants to see you
Para complacerte
To please you
Pero pasan días sin saber de ti
But days go by without a word from you
Yo conozco bien ese cuento
I know the story well
Te apuesto que él ya le ha dicho eso
I bet he's told all the women
A todas las que llama
He calls
Y las tiene guardadas
And he keeps them on hold
Pero, espero que no esa asi
But I hope not
Cuando yo lo tengo conmigos
When I have him with me
Se me escapan los sentidos
My senses escape me
Le voy a echar la culpa a mi corazón
I'm going to blame it on my heart
(Corazón, corazón baby)
(Heart, heart baby)
Se que debo tener cuidado
I know I have to be careful
Buscar algo en otro lado
Look for something else
Puede ser que tu al final tengas razón
You might be right in the end
Es que me tiene loca, me mira y me provoca
He drives me crazy, he looks at me and provokes me
Relámpago en mi piel
Lightning in my skin
Me lleva a otro nivel
He takes me to another level
Cuando estamos a solas
When we're alone
Promesas hay en sus besos
There are promises in his kisses
Ilusiones en exceso
Excessive illusions
Yo quiero saber que
I want to know
Que es lo que quiere hacer
What is it you want to do?
Me tiene confundida
You have me confused
Entre la espada y la pared
Between a rock and a hard place
Su encanto a mi me tiene loca la cabeza
His charm has me going crazy
La cabeza, muy loca la cabeza
Crazy, really crazy
Se que el no juega con las cartas en la mesa
I know he's not playing with a full deck
No le interesa perdiendo la cabeza
He's not interested in losing his mind
Es que me tiene loca, me mira y me provoca
He drives me crazy, he looks at me and provokes me
Relámpago en mi piel
Lightning in my skin
Me lleva a otro nivel
He takes me to another level
Cuando estamos a solas
When we're alone
Promesas hay en sus besos
There are promises in his kisses
Ilusiones en exceso
Excessive illusions
Yo quiero saber que
I want to know
Que es lo que quiere hacer
What is it you want to do?
Me tiene confundida
You have me confused
Entre la espada y la pared
Between a rock and a hard place





Writer(s): Jose Daniel Maroto Ruiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.