Paroles et traduction Carla Morrison - Contigo

Contigo

Hoy en ti brilla el sol
La razón de mi vida llegó
Veo en ti la ilusión
Tu mirada me inunda en calor

Siento en mí la emoción
Sin palabras tejimos tensión
Pienso en ti, en los dos
Fue tu alma buscando mi voz

Esta vez, muy dentro de mí
Todo me dice que sí
Esta vez, no puedo mentir
La verdad llegó a mí

Quiero quedarme
Y conocerte
Quiero acercarme, escucharte y tenerte, eh-eh-eh-eh
Contigo me encontré, eh-eh-eh

Quiero cuidarte
Y protegerte
Darte mi gloria, mi alma y mi suerte, eh-eh-eh-eh
Contigo me encontré, eh-eh-eh

El pasado me habló
Fue por ti que todo se escribió
Que viví y que dolió
Al verte mi destino llegó

Esta vez (esta vez)
Muy dentro de mí (muy dentro de mí)
Todo me dice que sí
Esta vez (esta vez)
No puedo mentir (no puedo mentir)
La verdad llegó a mí

Quiero quedarme
Y conocerte
Quiero acercarme, escucharte y tenerte, eh-eh-eh-eh
Contigo me encontré, eh-eh-eh

Quiero cuidarte
Y protegerte
Darte mi gloria, mi alma y mi suerte, eh-eh-eh-eh
Contigo me encontré, eh-eh-eh

Entre tantas almas yo te pude ver
Fuiste luna en mi atardecer
Y hoy cada noche, estrellas que ves
Me guiaron a mirarte

Quiero quedarme
Y conocerte
Quiero acercarme, escucharte y tenerte (eh-eh-eh-eh)
Contigo me encontré (eh-eh-eh-eh)

Quiero cuidarte
Y protegerte
Darte mi gloria, mi alma y mi suerte (eh-eh-eh-eh)
Contigo me encontré (eh-eh-eh-eh)

I wanna get to know you (quiero quedarme)
I wanna get to know you (y conocerte)
I wanna get to know you (quiero cuidarte)
I wanna get to know you (mi alma y mi suerte)

I wanna get to know you (quiero quedarme)
I wanna get to know you (y conocerte)
I wanna get to know you (quiero cuidarte)
I wanna get to know you (mi alma y mi suerte)

С тобой

Сегодня в тебе сияет солнце
Причина моей жизни пришла
Вижу в тебе иллюзию
Твой взгляд наполняет меня теплом

Чувствую в себе волнение
Без слов мы создаем связь
Думаю о тебе, о нас двоих
Это была твоя душа, которая искала мой голос

В этот раз, глубоко в себе
Все говорит мне "да"
В этот раз я не могу лгать
Истина пришла ко мне

Хочу остаться
И узнать тебя
Хочу приблизиться, слушать тебя и быть с тобой, э-э-э-э
С тобой я нашел себя, э-э-э

Хочу заботиться о тебе
И защищать тебя
Дать тебе мою славу, мою душу и мою судьбу, э-э-э-э
С тобой я нашел себя, э-э-э

Прошлое сказало мне
Ради тебя было написано все
Что я жил и что было больно
Увидев тебя, моя судьба настигла меня

В этот раз (в этот раз)
Глубоко в себе (глубоко в себе)
Все говорит мне "да"
В этот раз (в этот раз)
Я не могу лгать (я не могу лгать)
Истина пришла ко мне

Хочу остаться
И узнать тебя
Хочу приблизиться, слушать тебя и быть с тобой, э-э-э-э
С тобой я нашел себя, э-э-э

Хочу заботиться о тебе
И защищать тебя
Дать тебе мою славу, мою душу и мою судьбу, э-э-э-э
С тобой я нашел себя, э-э-э

Среди стольких душ я смог увидеть тебя
Ты была луной в моем закате
А сегодня каждую ночь, звезды, которые ты видишь
Направили меня на то, чтобы взглянуть на тебя

Хочу остаться
И узнать тебя
Хочу приблизиться, слушать тебя и быть с тобой (э-э-э-э)
С тобой я нашел себя (э-э-э-э)

Хочу заботиться о тебе
И защищать тебя
Дать тебе мою славу, мою душу и мою судьбу (э-э-э-э)
С тобой я нашел себя (э-э-э-э)

Я хочу узнать тебя (хочу остаться)
Я хочу узнать тебя (и узнать тебя)
Я хочу узнать тебя (хочу заботиться о тебе)
Я хочу узнать тебя (мою душу и мою судьбу)

Я хочу узнать тебя (хочу остаться)
Я хочу узнать тебя (и узнать тебя)
Я хочу узнать тебя (хочу заботиться о тебе)
Я хочу узнать тебя (мою душу и мою судьбу)