Paroles et traduction Carla Morrison & León Larregui - El Mensajero

El Mensajero

Soy otro mensajero, uno mas de todos ellos
los arboles y las flores, pajaritos y pichones
piénsalo bien...
hay algo que entender... desde adentro
La distorción ahora es perfecta, madurando la paciencia.
Yo decido como elaborar, el mensaje al llevar...
conviértelo en amor.es cambiar al mundo, desde adentro.
Yo debo aprender a escuchar
deseo a tu mundo entrar
creerte todo y... dudar. en silencio
Las mentiras son mi verdad
que crearon las estrellas.
El sueño es mi guía
de la mano el cuestionamiento
nada es cierto... es parte del proceso... ir descubriendo
Promesas que se van
que no miras, no puedes tocar.
Símbolos y letras
comunican todo lo demás
nada es cierto, es parte del proceso... desde adentro (adentro)
Yo debo aprender a escuchar
deseo a tu mundo entrar
quererte todo y... dudar... en silencio
Yo debo aprender a escuchar
deseo a tu mundo entrar
quererte todo y... dudar... en silencio

Посланник

Я — всего лишь еще один посланник, один из многих,
Как деревья и цветы, птицы и птенцы.
Подумай хорошенько...
Есть что-то, что нужно понять... изнутри.
Искажение теперь совершенно, терпение созревает.
Я решаю, как передать, послание, неся его...
Преврати это в любовь. Это значит изменить мир, изнутри.
Я должна научиться слушать,
Хочу проникнуть в твой мир,
Верить тебе во всем и... сомневаться. В тишине.
Ложь — моя правда,
Которая создала звезды.
Сон — мой проводник,
Рука об руку с сомнением.
Ничто не истинно... это часть процесса... открытия.
Обещания, которые уходят,
Которые ты не видишь, не можешь коснуться.
Символы и буквы
Сообщают все остальное.
Ничто не истинно, это часть процесса... изнутри (изнутри).
Я должна научиться слушать,
Хочу проникнуть в твой мир,
Любить тебя всего и... сомневаться... в тишине.
Я должна научиться слушать,
Хочу проникнуть в твой мир,
Любить тебя всего и... сомневаться... в тишине.