Paroles et traduction Carla Morrison feat. Francistyle - Hasta La Piel

Hasta La Piel

No te quiero perder
Que la distancia se devore nuestra miel
Y perdamos la fe

No te quiero tener
Y, cuando menos piense, perderte otra vez
Me duele hasta la piel

Dentro de mí
Semillas tengo de ti
Y sin ti
Pueden querer morir

Quiero sentarme a llorar
Sacar de adentro mil cosas
Que te quiero decir
Me siento tan débil sin ti
Quiero guardarme a la moral
Darte unos besos que quizás
Tenga que robar
De tu boca, mía
Mía

Tu hiel es como la miel
Tu dulzura perfuma mi piel
Abrázame con besos y caricias
Endúlzame el alma con tu sonrisa
Enviciado, de tu cuerpo me siento preso
Perdido, por ti estoy enloquecido
Eres la poesía que escribo
La musa en la que me inspiro
Tomado de tu mano es mi destino
Siempre con luz, porque estoy bendecido

No te quiero tener (Agradecido con Dios...)
Porque tanto te amo comienzo a conocer (por haberte conocido)
La intensidad de mi ser

Dentro de mí
Semillas tengo de ti
Y sin ti
Pueden querer morir

Tu piel tan dulce que me embriaga
Tu piel tan suave que me atrapa
Tu piel que me hace estremecer
Quiero ver contigo el amanecer

Déjame envolverme en ella
Mi bella, mi dulce doncella
Llénate de mí, ansíame, deséame
Quiero ser tuyo y que tú seas mía

Las olas del mar y la brisa haciendo armonía
Yo, contigo y tú, mi compañía

Podrá nublarse el Sol eternamente
Podrá secarse el mar en un instante
Podrá romperse el eje de la Tierra
Podrá llorar la Luna en el día
Podrá llover pompas de jabón

Todo puede suceder
Pero jamás podrá en mí apagarse
La llama de tu amor y lo que por ti yo siento, mi loba love (baby, baby)
Zumba, Carla, tataréalo con tu voz

До Кожи

Я не хочу тебя терять,
Чтобы расстояние пожирало нашу сладость,
И мы теряли веру.

Я не хочу тебя иметь,
И когда я меньше всего этого ожидаю, потерять тебя снова,
Мне больно до кожи.

Внутри меня
У меня есть семена от тебя,
И без тебя,
Они могут захотеть умереть.

Я хочу сесть и плакать,
Извлечь из себя тысячу вещей,
Которые я хочу тебе сказать.
Я чувствую себя таким слабым без тебя,
Я хочу сохранить свою мораль,
Дать тебе несколько поцелуев, которые, возможно,
Мне придется украсть
Из твоего рта, мой.
Мой.

Твой холод как мед,
Твоя сладость душисто пахнет на моей коже,
Обними меня с поцелуями и ласками,
Сладко улыбайся мне,
Я зависим, я чувствую себя пленником твоего тела,
Потерян, я схожу с ума по тебе,
Ты - это стихи, которые я пишу,
Муза, которая меня вдохновляет,
Взяв тебя за руку, это моя судьба,
Всегда в свете, потому что я благословлен.

Я не хочу тебя иметь (Благодарен Богу...),
Потому что я так сильно тебя люблю, что начинаю понимать (за то, что узнал тебя),
Интенсивность моего существа.

Внутри меня,
У меня есть семена от тебя,
И без тебя,
Они могут захотеть умереть.

Твоя кожа так сладка, что меня опьяняет,
Твоя кожа такая мягкая, что она меня ловит,
Твоя кожа заставляет меня дрожать,
Я хочу видеть с тобой рассвет.

Позволь мне обернуться вокруг неё,
Моя красавица, моя сладкая дева,
Наполнись мной, требуй меня, желай меня,
Я хочу быть твоим, и ты будешь моей.

Волны моря и бриз создают гармонию,
Я, с тобой, и ты, моя компания.

Солнце может затмиться навсегда,
Море может высохнуть мгновенно,
Ось Земли может сломаться,
Луна может плакать днем,
Может идти дождь из пузырьков мыла.

Все может случиться,
Но никогда не сможет во мне погаснуть
Огонь твоей любви и то, что я чувствую к тебе, моя волчица любовь (детка, детка),
Зумба, Карла, подпевай своим голосом.