Paroles et traduction Carla Prata - Nevoeiro

Nevoeiro

Muito fresh tenho andando com nevoeiro
Channel
E outras coisas misturadas no meu cheiro
Se for para sair de casa é para garantir dinheiro
Me encontra backstage a acender o meu, o meu, o meu

Então não invade o meu espaço, shawty
Se não fores daquelas que vai direto ao papo, shawty, não
Esperes que eu vá dizer: Wassup?
Minha cabeça 'tá noutro ar, então

Deixa de frescura-ura
Só tenho tido tempo p'ra mula, mula
Tu és só para hoje não me mistura-ura
Se não quiseres bazar nada muda, muda

Porque eu sou good
Girls all over me 'cause they know that I'm good, good
Getting money it be switching up my mood, mood
I've be thinking too loud and that's the kush, kush
That's the kush, kush, kush, kush, good, good

Girls all over me 'cause they know that I'm good, good
Getting money it be switching up my mood, mood
I've be thinking too loud and that's the kush, kush
That's the kush, kush

Já é o segundo copo que pedes p'ra servir
Ainda por cima só bebe Hennessy
Vais te embebedar a tentar me seduzir
Eu que 'tou aqui a pensar nesse money, awoah

I'm direct and I won't apologise
Make it count 'cause you're only getting one night
If you waste my time I'll tell you bye bye
Tell you bye bye, tell you tell you bye bye

Deixa de frescura-ura
Só tenho tido tempo p'ra mula, mula
Tu és só para hoje não me mistura-ura
Se não quiseres bazar nada muda, muda

Porque eu sou good
Girls all over me 'cause they know that I'm good, good
Getting money it be switching up my mood, mood
I've be thinking too loud and that's the kush, kush
That's the kush, kush, kush, kush, good, good

Girls all over me 'cause they know that I'm good, good
Getting money it be switching up my mood, mood
I've be thinking too loud and that's the kush, kush
That's the kush, kush, kush, kush, kush, kush

Invade o meu espaço, shawty
Se não fores daquelas que vai direto ao papo, shawty, não
Esperes que eu vá dizer: Wassup
Minha cabeça 'tá noutro ar, então

Deixa de frescura-ura
Só tenho tido tempo p'ra mula, mula
Tu és só para hoje não me mistura-ura
Se não quiseres bazar nada muda, muda

Porque eu sou good
Girls all over me, girls all over me 'cause... good, good
Getting money... money-money... mood, mood
I've be thinking too loud... kush, kush
That's the kush, kush, kush, kush, good, good

Girls all over me, girls all over me 'cause... good, good
Getting money, money-money... mood, mood
I've be thinking too loud... kush, kush
That's the kush, kush, kush, kush

Туман

Очень круто, я гуляю в тумане
Channel
И другие ароматы смешаны с моим
Если я выхожу из дома, то чтобы заработать деньги
Встретишь меня за кулисами, подкуривающей мой, мой, мой

Так что не лезь в мое пространство, милый
Если ты не из тех, кто говорит прямо, милый, нет
Не жди, что я скажу: "Как дела?"
Мои мысли витают в облаках, так что

Хватит ломаться
У меня есть время только для денег, денег
Ты только на сегодня, не путай меня
Если не хочешь уходить, ничего не меняется

Потому что я крутая
Девчонки вокруг меня, потому что знают, что я крутая
Зарабатывание денег меняет мое настроение
Я думаю слишком громко, и это все травка
Это травка, травка, травка, травка, круто, круто

Девчонки вокруг меня, потому что знают, что я крутая
Зарабатывание денег меняет мое настроение
Я думаю слишком громко, и это все травка
Это травка, травка

Ты уже просишь второй бокал
И пьешь только Hennessy
Ты напьешься, пытаясь меня соблазнить
А я тут думаю о деньгах, оу

Я прямолинейна и не буду извиняться
Сделай это по-настоящему, потому что у тебя только одна ночь
Если ты потратишь мое время, я скажу тебе пока-пока
Пока-пока, пока-пока, пока-пока

Хватит ломаться
У меня есть время только для денег, денег
Ты только на сегодня, не путай меня
Если не хочешь уходить, ничего не меняется

Потому что я крутая
Девчонки вокруг меня, потому что знают, что я крутая
Зарабатывание денег меняет мое настроение
Я думаю слишком громко, и это все травка
Это травка, травка, травка, травка, круто, круто

Девчонки вокруг меня, потому что знают, что я крутая
Зарабатывание денег меняет мое настроение
Я думаю слишком громко, и это все травка
Это травка, травка, травка, травка, травка, травка

Вторгайся в мое пространство, милый
Если ты не из тех, кто говорит прямо, милый, не
Жди, что я скажу: "Как дела?"
Мои мысли витают в облаках, так что

Хватит ломаться
У меня есть время только для денег, денег
Ты только на сегодня, не путай меня
Если не хочешь уходить, ничего не меняется

Потому что я крутая
Девчонки вокруг меня, девчонки вокруг меня, потому что... круто, круто
Зарабатываю деньги... деньги-деньги... настроение, настроение
Я думаю слишком громко... травка, травка
Это травка, травка, травка, травка, круто, круто

Девчонки вокруг меня, девчонки вокруг меня, потому что... круто, круто
Зарабатываю деньги, деньги-деньги... настроение, настроение
Я думаю слишком громко... травка, травка
Это травка, травка, травка, травка