Paroles et traduction Carla Thomas - A Woman's Love

A Woman's Love

When I ask you where you've been
Don't get angry
I know you were with a friend

But that's just a woman's
Oh, that's a woman's
A woman's love
Oh, yes, it is

When I ask you to say you love me
I know you told just yesterday
But that's just a woman's
Oh, a woman's loving way

Oh, oh, oh, oh
Deep down in my heart
I know you're true
But I can't help
Oh, being jealous of you

You've got so much to satisfy me
And I know you'll keep on, keep on
Keep on keeping me happy, oh, oh

When I ask you to stay at home
I'm not being selfish, oh
I just don't wanna be all alone

And that's just a woman's
Oh, I said a woman's
A woman's love
Oh, yes, it is

I said that's a woman's
Oh, that's a woman's
Oh, it's a woman's love
Oh, yes, it is

I said that's a woman's
Oh, that's a woman's
That's a woman's love

Женская любовь

Когда я спрашиваю тебя, где ты был,
Не сердись,
Я знаю, ты был с другом.

Но это просто женская,
О, это женская,
Женская любовь.
О, да, это так.

Когда я прошу тебя сказать, что любишь меня,
Я знаю, ты говорил это только вчера,
Но это просто женская,
О, женская любящая манера.

О, о, о, о,
Глубоко в моем сердце
Я знаю, ты верен,
Но я не могу удержаться,
О, ревную тебя.

У тебя есть так много, чтобы удовлетворить меня,
И я знаю, ты продолжишь, продолжишь,
Продолжишь делать меня счастливой, о, о.

Когда я прошу тебя остаться дома,
Я не эгоистична, о,
Я просто не хочу быть совсем одна.

И это просто женская,
О, я сказала, женская,
Женская любовь.
О, да, это так.

Я сказала, что это женская,
О, это женская,
О, это женская любовь.
О, да, это так.

Я сказала, что это женская,
О, это женская,
Это женская любовь.