Carla's Dreams - Anxietate (feat. Antonia) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carla's Dreams - Anxietate (feat. Antonia)




Anxietate (feat. Antonia)
Anxiety (feat. Antonia)
Sari pe mine când vezi
Jump on me when you see me
Trage de ațe
Pull the strings
Noi nu ne sărutăm când ne vedem
We don't kiss when we see each other
Noi ne țînem în brațe
We hold each other in our arms
Alegem oricând îmbrățișarea în loc de sărut
We always choose hugging instead of kissing
Sărutul e din piatră, atingerea-i lut
A kiss is made of stone, a touch is made of clay
Am construit, fără voie, castele
We built castles, without meaning to
Ei n-au fost de acord
They didn't agree
Am scos zeci de voaluri de pe mistere
I removed dozens of veils from mysteries
Foarte aproape de-al treilea record
Very close to the third record
Negăm iubirea gratis, cu ochii închiși
We deny love for free, with our eyes closed
Cinic poţi fii la artă, artă, doar cu ochii închiși
You can be cynical about art, art, only with your eyes closed
Anxietatea mea e sora cu a ta
My anxiety is a sister to yours
Ele merg mână de mână
They go hand in hand
Fără vrea
Without wanting to
Sper ești ultima
I hope you're the last
Din cele nouă vieți
Of the nine lives
Doi proști goi, străini si beţi
Two naked fools, strangers and drunk
Anxietatea mea e soră cu a ta
My anxiety is a sister to yours
Ele merg mână de mână
They go hand in hand
Fără vrea
Without wanting to
Sper ești ultima
I hope you're the last
Din cele nouă vieți
Of the nine lives
Doi prosti goi, straini si beti
Two naked fools, strangers and drunk
Vreau o parte, nu vreau tot
I want a part, I don't want everything
Eu toată darui
I give myself away completely
Te vreau pe secundă, dar nu pe de tot
I want you for a second, but not for all
Cum mușca din ţări cerul
How the sky bites into countries
Noi nu putem fi nimic altceva
We can't be anything else
Doar suflete moi ce vor se vadă în oglinda
Just soft souls who want to see themselves in the mirror
În sufletul altcuiva
In someone else's soul
Am construit, fără voie, castele
We built castles, without meaning to
Ei n-au fost de acord
They didn't agree
Am scos zeci de voaluri de pe mistere
I removed dozens of veils from mysteries
Foarte aproape de al treilea record
Very close to the third record
Negăm iubirea gratis, cu ochii închiși
We deny love for free, with our eyes closed
Cinic poţi fi la artă, artă, doar cu ochii închiși
You can be cynical about art, art, only with your eyes closed
Anxietatea mea e soră cu a ta
My anxiety is a sister to yours
Ele merg mână de mână
They go hand in hand
Fără vrea
Without wanting to
Sper ești ultima
I hope you're the last
Din cele nouă vieți
Of the nine lives
Doi proști goi, străini și beți
Two naked fools, strangers and drunk
Anxietatea mea e soră cu a ta
My anxiety is a sister to yours
Ele merg mână de mână
They go hand in hand
Fără vrea
Without wanting to
Sper ești ultima
I hope you're the last
Din cele nouă vieți
Of the nine lives
Doi proști goi, străini și beți
Two naked fools, strangers and drunk





Writer(s): alex cotoi, carla's dreams

Carla's Dreams - Anxietate
Album
Anxietate
date de sortie
16-09-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.