Paroles et traduction Carla's Dreams - Luna

Luna

Iar o privesc și o iau de mană
Buze pe buze iar se imprimă
Sunt dependent de a ei lumină
Luna e amanta mea
Nu am somn de când nu e a mea, ea nu e a mea
Multe femei, niciuna nu e ea
Nu am somn de când nu e a mea, ea nu e a mea
Multe femei, niciuna nu e ea
Nu cu petale o cucerești tu
Și nici cu diamante mari
Îți dă lumina ei, lumina ei, lumina ei
În orice noapte pe străzi
Nu cu petale o cucerești tu
Și nici cu diamante mari
Îți dă lumina ei, lumina ei, lumina ei
În orice noapte pe străzi
Iarta-mă că nu pot fără tine
Pot fără aer, pot fără nimeni
Cuprinde-mă cu a ta lumină
Să mă desprind de pământ
Nu am somn de când nu e a mea, ea nu e a mea
Multe femei, niciuna nu e ea
Nu am somn de cand nu e a mea, ea nu e a mea
Multe femei, niciuna nu e ea
Nu cu petale o cucerești tu
Și nici cu diamante mari
Îți dă lumina ei, lumina ei, lumina ei
În orice noapte pe străzi
Nu cu petale o cucerești tu
Și nici cu diamante mari
Îți dă lumina ei, lumina ei, lumina ei
În orice noapte pe străzi
Și astăzi iarăși, astăzi iarăși pe străzi
Noaptea, noaptea pe străzi
Noaptea, noaptea te caut iar
Lumina ta, lumina ta, lumina ta
Nu cu petale o cucerești tu
Și nici cu diamante mari
Îți dă lumina ei, lumina ei, lumina ei
În orice noapte pe străzi
Nu cu petale o cucerești tu
Și nici cu diamante mari
Îți dă lumina ei, lumina ei, lumina ei
În orice noapte pe străzi

Моя Луна

Снова смотрю на нее и беру ее за руку
Губы на губах снова оставляют отпечаток
Я завишу от ее света
Луна - моя возлюбленная
Нет покоя, пока она не рядом, она не рядом
Много женщин, но ни одна не сравнится с ней
Нет покоя, пока она не рядом, она не рядом
Много женщин, но ни одна не сравнится с ней
Лепестками ты ее не покоришь
И не бриллиантами
Она дарит тебе свой свет, свой свет, свой свет
Каждую ночь на улицах
Лепестками ты ее не покоришь
И не бриллиантами
Она дарит тебе свой свет, свой свет, свой свет
Каждую ночь на улицах
Прости, что не могу без тебя
Могу без воздуха, могу без кого-либо
Окутай меня своим светом
Чтобы я оторвался от земли
Нет покоя, пока она не рядом, она не рядом
Много женщин, но ни одна не сравнится с ней
Нет покоя, пока она не рядом, она не рядом
Много женщин, но ни одна не сравнится с ней
Лепестками ты ее не покоришь
И не бриллиантами
Она дарит тебе свой свет, свой свет, свой свет
Каждую ночь на улицах
Лепестками ты ее не покоришь
И не бриллиантами
Она дарит тебе свой свет, свой свет, свой свет
Каждую ночь на улицах
И сегодня снова, сегодня снова на улицах
Ночью, ночью на улицах
Ночью, ночью снова ищу тебя
Твой свет, твой свет, твой свет
Лепестками ты ее не покоришь
И не бриллиантами
Она дарит тебе свой свет, свой свет, свой свет
Каждую ночь на улицах
Лепестками ты ее не покоришь
И не бриллиантами
Она дарит тебе свой свет, свой свет, свой свет
Каждую ночь на улицах