Paroles et traduction Carla's Dreams - Înapoi
Uite
unde
am
ajuns
noi
Посмотри,
куда
мы
пришли
Doi
de
nimeni
de
niciunde,
dar
iar
Двое
никем
не
узнанных
ниоткуда,
но
снова
Se
repetă
vorbe,
doar
că
unul
pierde
Слова
повторяются,
только
один
проигрывает
Dar
azi
n-a
fost
ea
Но
сегодня
не
было
ее
N-a
fost
azi
și
n-a
fost
ieri
Ее
не
было
сегодня
и
не
было
вчера
N-au
fost
zile
și
n-au
fost
seri
Не
было
дней
и
не
было
вечеров
Gelozii
ce
mor...
iubiri
Умирают
ревности...
любви
Tu
știi
că
despre
noi
(despre
noi)
Ты
знаешь,
что
о
нас
(о
нас)
Norii
nu
glumesc
pentru
că
știu,
că
Тучи
не
шутят,
потому
что
знают,
что
Nici
prin
ploi
(nici
prin
ploi)
Даже
под
дождем
(даже
под
дождем)
Nu
poți
șterge
tot
ce
noi
simțim
Не
сможешь
стереть
все,
что
мы
чувствуем
Și
vom
rămâne
pân'
la
răsărit
de
soare
И
мы
останемся
до
восхода
солнца
Fără
de
pahare
Без
бокалов
Beat,
beată
de
noi
Пьян,
пьяна
нами
Tu
azi
ești
marea,
eu
sunt
ale
tale
valuri
Ты
сегодня
море,
я
- твои
волны
Mă
sparg
de
stânci
și
iar
vin
înapoi
Разбиваюсь
о
скалы
и
снова
возвращаюсь
Înapoi
Назад
Să
fim
în
doi
Чтобы
быть
вдвоем
Cine
sunt
eu
să
te
fac
să
Кто
я
такой,
чтобы
заставлять
тебя
Fii
tu
alta
pentru
mine?
Быть
ты
другой
для
меня?
C-am
fost
poezii,
dar
fără
rime
Мы
были
стихами,
но
без
рифм
Am
fost
poezii,
dar
fără
rime
Мы
были
стихами,
но
без
рифм
N-a
fost
ea
Ее
не
было
N-a
fost
azi
și
n-a
fost
ieri
Ее
не
было
сегодня
и
не
было
вчера
N-au
fost
zile
și
n-au
fost
seri
Не
было
дней
и
не
было
вечеров
Gelozii
ce
mor...
iubiri
Умирают
ревности...
любви
Tu
știi
că
despre
noi
(despre
noi)
Ты
знаешь,
что
о
нас
(о
нас)
Norii
nu
glumesc
pentru
că
știu,
că
Тучи
не
шутят,
потому
что
знают,
что
Nici
prin
ploi
(nici
prin
ploi)
Даже
под
дождем
(даже
под
дождем)
Nu
poți
șterge
tot
ce
noi
simțim
Не
сможешь
стереть
все,
что
мы
чувствуем
Și
vom
rămâne
pân'
la
răsărit
de
soare
И
мы
останемся
до
восхода
солнца
Fără
de
pahare
Без
бокалов
Beat,
beată
de
noi
Пьян,
пьяна
нами
Tu
azi
ești
marea,
eu
sunt
ale
tale
valuri
Ты
сегодня
море,
я
- твои
волны
Mă
sparg
de
stânci
și
iar
vin
înapoi
Разбиваюсь
о
скалы
и
снова
возвращаюсь
Înapoi
Назад
Să
fim
în
doi
Чтобы
быть
вдвоем
Și
vom
rămâne
pân'
la
răsărit
de
soare
И
мы
останемся
до
восхода
солнца
Fără
de
pahare
Без
бокалов
Beat,
beată
de
noi
Пьян,
пьяна
нами
Tu
azi
ești
marea,
eu
sunt
ale
tale
valuri
Ты
сегодня
море,
я
- твои
волны
Mă
sparg
de
stânci
și
iar
vin
înapoi
Разбиваюсь
о
скалы
и
снова
возвращаюсь
Și
vom
rămâne
pân'
la
răsărit
de
soare
И
мы
останемся
до
восхода
солнца
Fără
de
pahare
Без
бокалов
Beat,
beată
de
noi
Пьян,
пьяна
нами
Tu
azi
ești
marea,
eu
sunt
ale
tale
valuri
Ты
сегодня
море,
я
- твои
волны
Mă
sparg
de
stânci
și
iar
vin
înapoi
Разбиваюсь
о
скалы
и
снова
возвращаюсь
Înapoi
Назад
Să
fim
în
doi
Чтобы
быть
вдвоем
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.