Paroles et traduction Carlão - Bandida

Bandida

Bandida, bandida

Levanto, lavo como, saio, comprimento o dia mas
Só penso em ti, bandida só penso em ti
Metro, autocarro, gravo, ensaio, correria mas
Só penso em ti, bandida só penso em ti

Bom dia minha alegria
Amiga imaginaria, nesta mania
Vem comigo pra ser o ter dia
Baixa, centro, periferia

Seguimos avontade a curiosidade
Seguimos avontade pela minha cidade
Paramos na margem para respirar
E beijamos e repetimos da MDB

Não me interessa se tenhas namorado
Não impede de sonhar meio acordado
Se a memória não falha não foi pra aqui convidado

O sonho não, tem condição
Certo ou errado, não é pecado

Bate na rua o sol forte que derrete
Bate na cara um brilho que promete
Ocupas-me os sonhos todos na tua batida
Roubas-te a minha paz como uma bandida

Bate na rua o sol forte que derrete
Bate na cara um brilho que promete
Ocupas-me os sonhos todos na tua batida
Roubas-te a minha paz como uma bandida

Levanto, lavo como, saio comprimento o dia mas
Só penso em ti, bandida só penso em ti
Metro, autocarro, gravo, ensaio, correria mas
Só penso em ti, bandida só penso em ti

Miúda espera, não é preciso ficar fera
Não sou um tipo bera, apenas preciso quem me dera
Fazer-te rir atoa, fazer-te vir na boa, até a riviera
Desculpa o duplo sentido
Fugiu-me a boca p'ra verdade mas é tudo sentido
Uma vez por dia, era um homem sucedido
O sal de dados, ficava agradecido
Se nunca acontecer, tu já ganhas-te
Fico a perder, tu já ganhas-te
Plota o endgame, tu já ganhas-te
Baby babei, tu já ganhas-te

Bate na rua o sol forte que derrete
Bate na cara um brilho que promete
Ocupas-me os sonhos todos na tua batida
Roubas-te a minha paz como uma bandida

Bate na rua o sol forte que derrete
Bate na cara um brilho que promete
Ocupas-me os sonhos todos na tua batida
Roubas-te a minha paz como uma bandida

Bate na rua o sol forte que derrete
Bate na cara um brilho que promete
Ocupas-me os sonhos todos na tua batida
Roubas-te a minha paz como uma bandida

Bandida
Bandida

Bate na rua o sol forte que derrete
Bate na cara um brilho que promete
Ocupas-me os sonhos todos na tua batida
Roubas-te a minha paz como uma bandida

Bate na rua o sol forte que derrete
Bate na cara um brilho que promete
Ocupas-me os sonhos todos na tua batida
Roubas-te a minha paz como uma bandida

Разбойница

Разбойница, разбойница

Встаю, умываюсь, ем, выхожу, приветствую новый день, но
Думаю только о тебе, разбойница, думаю только о тебе
Метро, автобус, записываюсь, репетирую, суета, но
Думаю только о тебе, разбойница, думаю только о тебе

Доброе утро, моя радость
Моя воображаемая подруга, в этом моем безумии
Пойдем со мной, чтобы это был третий день
Нижний город, центр, окраины

Мы идем свободно, любопытство ведет нас
Мы идем свободно по моему городу
Останавливаемся на берегу, чтобы отдышаться
И целуемся, и повторяем все с начала, от MDB

Меня не волнует, есть ли у тебя парень
Это не мешает мне мечтать наяву
Если память мне не изменяет, он сюда не приглашался

У сна нет условий
Правильно или неправильно, это не грех

На улице палит сильное солнце, которое плавит всё
На лице сияние, которое обещает многое
Ты занимаешь все мои сны своим ритмом
Ты крадешь мой покой, как разбойница

На улице палит сильное солнце, которое плавит всё
На лице сияние, которое обещает многое
Ты занимаешь все мои сны своим ритмом
Ты крадешь мой покой, как разбойница

Встаю, умываюсь, ем, выхожу, приветствую новый день, но
Думаю только о тебе, разбойница, думаю только о тебе
Метро, автобус, записываюсь, репетирую, суета, но
Думаю только о тебе, разбойница, думаю только о тебе

Девушка, подожди, не нужно злиться
Я не какой-то дурак, просто мне бы очень хотелось
Рассмешить тебя просто так, заставить тебя прийти ко мне, даже на Ривьеру
Извини за двусмысленность
Я сказал правду, пусть и невольно, но это все правда
Раз в день, я был бы счастлив
Бросок костей, я был бы благодарен
Если этого никогда не произойдет, ты уже выиграла
Я проиграю, ты уже выиграла
Запланируй эндшпиль, ты уже выиграла
Детка, я без ума от тебя, ты уже выиграла

На улице палит сильное солнце, которое плавит всё
На лице сияние, которое обещает многое
Ты занимаешь все мои сны своим ритмом
Ты крадешь мой покой, как разбойница

На улице палит сильное солнце, которое плавит всё
На лице сияние, которое обещает многое
Ты занимаешь все мои сны своим ритмом
Ты крадешь мой покой, как разбойница

На улице палит сильное солнце, которое плавит всё
На лице сияние, которое обещает многое
Ты занимаешь все мои сны своим ритмом
Ты крадешь мой покой, как разбойница

Разбойница
Разбойница

На улице палит сильное солнце, которое плавит всё
На лице сияние, которое обещает многое
Ты занимаешь все мои сны своим ритмом
Ты крадешь мой покой, как разбойница

На улице палит сильное солнце, которое плавит всё
На лице сияние, которое обещает многое
Ты занимаешь все мои сны своим ритмом
Ты крадешь мой покой, как разбойница