Paroles et traduction Carleen Anderson - Redemption

Redemption

My heart is beating fast
You know it will not last
In turn of endless dawns
The darkness chose me once
One step in front of doom
One life inside the fool
A thousand times before
And after me yet more

And when the fog will spread
Within the evening rain
I will dissolve at length
My dear come take my hand
Inside your tears and smile
I'll be alive for a while
And if one day you'll cry
You'll know it's not a lonely night

Don't leave me in fire, my sweetest desire
Would you forgive me, would you receive me?
Just last few hours, let them be ours
Day when we met will never forget
Just one caress within emptiness but
I will go wrong if I'll never go
I love your soul; I'm out of control
During the last hit redemption complete

Искупление

Мое сердце бьется так часто,
Ты знаешь, это не будет длиться вечно.
В череде бесконечных рассветов
Тьма выбрала меня однажды.
Один шаг до гибели,
Одна жизнь внутри глупца.
Тысячу раз до этого
И после меня еще больше.

И когда туман рассеется
В вечернем дожде,
Я растворюсь в конце концов.
Мой дорогой, возьми меня за руку,
В твоих слезах и улыбке
Я буду жить еще немного.
И если однажды ты заплачешь,
Знай, это не одинокая ночь.

Не оставляй меня в огне, мое сладчайшее желание.
Простишь ли ты меня, примешь ли ты меня?
Всего несколько часов, пусть они будут нашими.
День, когда мы встретились, никогда не забудется.
Всего одна ласка в пустоте, но
Я ошибусь, если не уйду.
Я люблю твою душу; я не контролирую себя.
Во время последнего удара искупление завершено.