Paroles et traduction Carlene Carter - All Night Long

Two, three, four
Well, I've been out all night just a sneakin' around
My feet start itchin' when the sun goes down
Time to come clean, you got the goods on me
But I ain't no angel and it's plain to see
And that I love you more than anything in this whole world
When it comes to you, you know that I'm your girl
So let me make it up to you all night long
I wasn't doing nothin', honey, you ain't done before, no, no
But I was hipmotized by the swinging doors
I love to party and I love to dance, cha cha
A little wink and a smile don't mean a romance
Baby, I been naughty, now I want to be nice
You need some warmin' up 'cause you're as cold as ice
So let me make it up to you, all night long
Let me make it up to you
I wanna wake up with you
I promise that I'll be true blue
And let me make it up to you
Wanna stay up with you
All night long, all night long
Let me make it up to you
I wanna wake up with you
I promise that I'll be true blue
And et me make it up to you
Wanna stay up with you
All night long, all night long
Well, I love you more than anything in this whole world
And when it comes to you, you know that I'm your girl
So let me make it up to you all night long
And let me make it up to you all night long
All night long, all night long
All night long, yeah, yeah
All night long, all night long
All night long, all night long

Два, три, четыре...
Ну, я всю ночь был на улице, просто шнырял где-то поблизости.
Мои ноги начинают чесаться, когда заходит солнце.
Пора признаться во всем, ты заполучил меня.
Но я не ангел, и это ясно видно.
И что я люблю тебя больше всего на свете.
Когда дело касается тебя, ты знаешь, что я твоя девушка.
Так что позволь мне загладить свою вину перед тобой всю ночь напролет
Я ничего не делал, милая, ты не делала этого раньше, нет, нет.
Но я был загипнотизирован вращающимися дверями.
Я люблю веселиться и танцевать, ча-ча-ча.
Легкое подмигивание и улыбка не означают романтики.
Детка, я был непослушным, а теперь хочу быть хорошим.
Тебе нужно немного согреться, потому что ты холодна как лед.
Так что позволь мне загладить свою вину перед тобой на всю ночь напролет.
Позволь мне загладить свою вину перед тобой.
Я хочу просыпаться рядом с тобой.
Я обещаю, что буду искренней.
И позволь мне загладить свою вину перед тобой.
Хочу остаться с тобой.
Всю ночь напролет, всю ночь напролет.
Позволь мне загладить свою вину перед тобой.
Я хочу просыпаться рядом с тобой.
Я обещаю, что буду искренней.
И позволь мне загладить свою вину перед тобой
Хочу остаться с тобой.
Всю ночь напролет, всю ночь напролет.
Что ж, я люблю тебя больше всего на свете.
И когда дело касается тебя, ты знаешь, что я твоя девушка.
Так что позволь мне загладить свою вину перед тобой всю ночь напролет
И позволь мне загладить свою вину перед тобой всю ночь напролет.
Всю ночь напролет, всю ночь напролет.
Всю ночь напролет, да, да
Всю ночь напролет, всю ночь напролет.
Всю ночь напролет, всю ночь напролет.