Paroles et traduction Carlene Carter - Break My Little Heart In Two

Iâ? ve been around enough to know
When a man is lying itâ? s bound to show
The truth is written on his face
And love is in the capital case
Guilty of these crimes of heart
Treats cheating like a finer art
He proclaims undying love
I wonder who heâ? s speaking of
Cause all he ever seems to do is
Break my little heart in two
Thereâ? s twenty million men out there
Youâ? d think Iâ? d find me one who cares
Show me some security
Iâ? m losing sweet serenity
I canâ? t keep up with who did what
Oh this affair ainâ? t fair enough
Men like him they love the chase
Girls, give him time, heâ? ll throw the race
All heâ? s ever gonna do is
Break my little heart in two
BRIDGE
I canâ? t pretend I understand
What makes a woman want a man
All he ever seems to do
Is break my little heart in two
(Giving in?) or giving up
Oh this affair ainâ? t fair enough
Cause all heâ? s ever gonna do
Is break my little heart in two
Well I lock the door, jump in the car
But I never seem to get too far
Round the corner, hit the gas
Drive fast enough Iâ? ll outrun the past
Play the radio real loud
Itâ? s days like this make mamas proud
Feeling free feels good to me
Then Iâ? m right back where I used to be
All heâ? s ever gonna do is â?¦
(Oh, you know itâ? s sad but true â?¦)
All heâ? s ever gonna do is
Break my little heart in two
Break my little heart in two

Я достаточно побывал здесь, чтобы знать
Когда человек лжет, это обязательно должно быть видно.
Правда написана на его лице.
А любовь-это с большой буквы.
Виновен в этих преступлениях сердца.
Относится к измене как к прекрасному искусству
Он провозглашает бессмертную любовь.
Интересно, о ком он говорит
Потому что все, что он когда-либо делает, это ...
Разбей мое маленькое сердечко пополам.
Там двадцать миллионов мужчин.
Ты думаешь, что я найду себе кого-то, кому не все равно
Покажи мне безопасность.
Я теряю сладостное спокойствие.
Я не могу угнаться за тем, кто что сделал
О, Этот роман недостаточно справедлив
Такие, как он, любят погоню.
Девочки, дайте ему время, он бросит гонку.
Все, что он когда-либо сделает, это ...
Разбей мое маленькое сердечко пополам.
Переход
Я не могу притворяться, что понимаю.
Что заставляет женщину хотеть мужчину
Все, что он когда-либо делал.
Это разбить мое маленькое сердечко пополам
(Сдаться?) или сдаться?
О, Этот роман недостаточно справедлив
Потому что все, что он когда-либо сделает
Это разбить мое маленькое сердечко пополам
Я запираю дверь и запрыгиваю в машину.
Но, кажется, я никогда не зайду слишком далеко.
За углом, жми на газ.
Езжай достаточно быстро, я обгоню прошлое.
Включи радио очень громко
Такие дни, как этот, заставляют мам гордиться собой.
Мне приятно чувствовать себя свободной
А потом я возвращаюсь туда, где был раньше.
Все, что он когда-либо будет делать, это ... ¦
(О, ты знаешь, что это печально, но это правда...)
Все, что он когда-либо сделает, это ...
Разбей мое маленькое сердечко пополам.
Разбей мое маленькое сердечко пополам.