Paroles et traduction Carlene Carter - Goodnight Dallas

Goodnight Dallas

(Carlene Carter)

I′ve tasted the good and the bad
And too much of what I ain't had
I been up and down
And all around this old town
But nothing′s felt better than my feet on the ground
On the road that leads out of town

So goodnight Dallas
Gonna shoot out the lights in that ole silver palace
I'll drink your wine
One last time
Come morning I'll be gone
Goodnight Dallas
Ah lee o lay e a lee a o

I′ve lived my life at its best
And too much of all of the rest
I could love you and leave you
But never no never deceive you
So maybe it′s better when I leave
I leave with no lies
Than leave with no truth

So goodnight Dallas
Gonna shoot out the lights in that ole silver palace
I'll drink your wine
One last time
Come morning I′ll be gone
Goodnight Dallas
Ah lee o lay e a lee a o

So goodnight Dallas
Gonna shoot out the lights in that ole silver palace
I'll drink your wine
One last time
Come morning I′ll be gone
Goodnight Dallas
Ah lee o lay e a lee a o

Goodnight Dallas
Ah lee o lay e a lee a o
Goodnight Dallas
Ah lee o lay e a lee a o
Goodnight Dallas
Ah lee o lay e a lee a o

Спокойной ночи, Даллас

(Карлин Картер)

Я вкусила и хорошее, и плохое,
И слишком много того, чего у меня не было.
Я была на вершине и на дне,
И исходила весь этот старый город.
Но ничто не чувствуется лучше, чем мои ноги на земле,
На дороге, ведущей из города.

Так что спокойной ночи, Даллас,
Собираюсь погасить огни в этом старом серебряном дворце.
Я выпью твоего вина
В последний раз.
Утром меня здесь не будет.
Спокойной ночи, Даллас.
А-ли-о-лэй-е-а-ли-а-о.

Я прожила свою жизнь в лучшем виде,
И слишком много всего остального.
Я могла бы любить тебя и оставить,
Но никогда, никогда не обманывать.
Так что, возможно, лучше, когда я ухожу,
Я ухожу без лжи,
Чем ухожу без правды.

Так что спокойной ночи, Даллас,
Собираюсь погасить огни в этом старом серебряном дворце.
Я выпью твоего вина
В последний раз.
Утром меня здесь не будет.
Спокойной ночи, Даллас.
А-ли-о-лэй-е-а-ли-а-о.

Так что спокойной ночи, Даллас,
Собираюсь погасить огни в этом старом серебряном дворце.
Я выпью твоего вина
В последний раз.
Утром меня здесь не будет.
Спокойной ночи, Даллас.
А-ли-о-лэй-е-а-ли-а-о.

Спокойной ночи, Даллас.
А-ли-о-лэй-е-а-ли-а-о.
Спокойной ночи, Даллас.
А-ли-о-лэй-е-а-ли-а-о.
Спокойной ночи, Даллас.
А-ли-о-лэй-е-а-ли-а-о.