Paroles et traduction Carlene Carter - On to You

On to You

Ridding along the same old boat
Gotta sink your feet, and our love wont float
The sun don't shine as the cloud passes by
An emotion of penniless tears you made me cry
So sorry captain I'm taking over this ship
Oh its mutiny baby cause I just got hit
I'm on to you, I'm on to you
I know each and every little thing you do
I'm on to you baby, in on to you
O.N.T.O.Y.O.U
You had me walking the plank and eventually shoved
Fell head over heels and into the sea of love
Swimming in circles and dodging them sharks
But when he got there no put a man on that ark
If I had any sense I would come to my senses
Start drowning my sorrows start getting intense
Somebody stopped me before I started
I got him feeling? that was the original sin
C'mon baby let me spell it out for you
I'm O.N.T.O.Y.O.U
I'm on to you
I'm O.N.T.O.Y.O.U
I'm on to you
I'm O.N.T.O.Y.O.U

Насквозь тебя вижу

Плывем на одном и том же старом корабле,
Ноги утопают, и наша любовь не всплывет.
Солнце не светит, когда облака проплывают,
Ты заставил меня плакать слезами бедняка.
Прости, капитан, я захватываю этот корабль,
Это бунт, милый, потому что меня только что осенило.
Я тебя раскусила, я тебя раскусила,
Я знаю каждую мелочь, которую ты делаешь.
Я тебя раскусила, малыш, насквозь тебя вижу.
Н.А.С.К.В.О.З.Ь.Т.Е.Б.Я.В.И.Ж.У.
Ты заставил меня пройтись по доске и в конце концов столкнул,
Я упала кубарем в море любви.
Плавала кругами, уворачиваясь от акул,
Но когда он добрался туда, никого не пустил на ковчег.
Если бы у меня был хоть какой-то разум, я бы пришла в себя,
Начала бы топить свои печали, начала бы становиться одержимой.
Кто-то остановил меня, прежде чем я начала,
Я заставила его почувствовать? Это был первородный грех.
Давай, милый, позволь мне прояснить тебе,
Я тебя Н.А.С.К.В.О.З.Ь.Т.Е.Б.Я.В.И.Ж.У.
Я тебя раскусила.
Я тебя Н.А.С.К.В.О.З.Ь.Т.Е.Б.Я.В.И.Ж.У.
Я тебя раскусила.
Я тебя Н.А.С.К.В.О.З.Ь.Т.Е.Б.Я.В.И.Ж.У.