Paroles et traduction Carlie Hanson - Hazel

Hazel

Hazel, are you stable?
Please pick up the fucking phone
Why you MIA?
Don't want you to be alone
If you're feeling crazy
Tell me something I don't know, yeah
I don't know, yeah
Call me back
Hazel, you know I got you
Even when I'm at the top
I will never drop you
I will never hold you back
I could never stop you
But you're acting like you're somebody else
Like you're losing yourself
Just call me back, just call me back, back, back
I don't wanna lose you
Tell me what you're going through
Something's going on (something's going on)
Something's feeling wrong (something's feeling wrong)
You can tell me anything
I won't be your enemy
You've gotta open up (you've gotta open up)
If something's going on (if something's going on)
Hazel, why you lying?
Hanging with those other people
You're not like them
We both know you've got your demons
Don't try to hide them
And no good can come from staying up all night, yeah
Feeling for that, uh
You're drowning, it's eating me away
You found that there's pleasure in the pain
Oh, it's eating me away
Finding pleasure in the pain
I don't wanna lose you
Tell me what you're going through
Something's going on (something's going on, yeah, yeah)
Something's feeling wrong (something's feeling wrong)
You can tell me anything
I won't be your enemy
You've gotta open up (you've gotta open up)
If something's going on (if something's going on, yeah, yeah, yeah)
Something's going on (something's going on)
Something's feeling wrong (something's feeling wrong)
Hazel, are you stable?
Please pick up the fucking phone
Why you MIA?
Don't want you to feel alone
And if you miss me
Tell me something so I know, yeah
Just so I know
I don't wanna lose you
Tell me what you're going through
Something's going on (something's going on)
Something's feeling wrong (something's feeling wrong)
You can tell me anything
I won't be your enemy
You've gotta open up (you've gotta open up)
If something's going on (if something's going on)
Something's going on
Something's feeling wrong (it's feeling, it's feeling, it's feeling, it's feeling wrong)

Хейзел

Хейзел, ты в порядке?
Пожалуйста, возьми трубку, черт возьми
Почему ты пропала?
Не хочу, чтобы ты была одна
Если ты чувствуешь себя не в своей тарелке,
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю, да
Я не знаю, да
Перезвони мне
Хейзел, ты знаешь, я с тобой
Даже когда я на вершине
Я никогда тебя не брошу
Я никогда не буду тебя сдерживать
Я никогда не смогу тебя остановить
Но ты ведешь себя так, будто ты кто-то другой
Как будто ты теряешь себя
Просто перезвони мне, просто перезвони, перезвони, перезвони
Я не хочу тебя потерять
Расскажи мне, что ты переживаешь
Что-то происходит (что-то происходит)
Что-то не так (что-то не так)
Ты можешь рассказать мне все
Я не буду твоим врагом
Ты должна открыться (ты должна открыться)
Если что-то происходит (если что-то происходит)
Хейзел, почему ты лжешь?
Тусуешься с этими другими людьми
Ты не такая, как они
Мы оба знаем, что у тебя есть свои демоны
Не пытайся их скрывать
И ничего хорошего не выйдет из того, что ты не спишь всю ночь, да
Чувствую это, эх
Ты тонешь, это съедает меня изнутри
Ты обнаружил, что в боли есть удовольствие
О, это съедает меня изнутри
Находишь удовольствие в боли
Я не хочу тебя потерять
Расскажи мне, что ты переживаешь
Что-то происходит (что-то происходит, да, да)
Что-то не так (что-то не так)
Ты можешь рассказать мне все
Я не буду твоим врагом
Ты должна открыться (ты должна открыться)
Если что-то происходит (если что-то происходит, да, да, да)
Что-то происходит (что-то происходит)
Что-то не так (что-то не так)
Хейзел, ты в порядке?
Пожалуйста, возьми эту чертову трубку
Почему ты пропал?
Не хочу, чтобы ты чувствовал себя одиноко
И если я тебе нужна,
Скажи мне что-нибудь, чтобы я знала, да
Просто чтобы я знала
Я не хочу тебя потерять
Расскажи мне, что ты переживаешь
Что-то происходит (что-то происходит)
Что-то не так (что-то не так)
Ты можешь рассказать мне все
Я не буду твоим врагом
Ты должен открыться (ты должен открыться)
Если что-то происходит (если что-то происходит)
Что-то происходит
Что-то не так (это чувствуется, это чувствуется, это чувствуется, это чувствуется, что-то не так)