Paroles et traduction Carlinhos Brown feat. Anitta - Africanitta
Seu
carinho
me
vale
Your
affection
is
worth
it
to
me
Nega,
seu
carinho
me
vale
Girl,
your
affection
is
worth
it
to
me
Seu
carinho
me
vale
Your
affection
is
worth
it
to
me
Nega,
seu
carinho
me
vale
Girl,
your
affection
is
worth
it
to
me
No
time,
no
tempo
In
time,
in
time
No
time,
no
tempo
In
time,
in
time
Esse
toque
excitante
que
tem
seu
andar
That
exciting
touch
that
your
walk
has
Solta
a
trança
na
dança
que
vem
do
Orixá
Let
your
braid
loose
in
the
dance
that
comes
from
the
Orixá
Todo
o
seu
sotaque
de
Bahia
e
Rio
All
your
accent
from
Bahia
and
Rio
Balancê,
balançou,
balancinho
Sway,
swayed,
little
sway
No
time,
no
tempo
In
time,
in
time
No
time,
no
tempo
In
time,
in
time
Sai
da
toca,
na
porta,
da
porta
escolar
Come
out
of
the
burrow,
at
the
door,
from
the
school
door
Sai
do
armário
armado
que
vai
desabar
Come
out
of
the
armed
closet
that
will
collapse
Todo
seu
chiclete,
todo
seu
shitake
All
your
chewing
gum,
all
your
shiitake
Pode
ser
ou
não
ser,
sai
do
zap
It
may
or
may
not
be,
get
out
of
WhatsApp
Africanitta
da
Zanzibar
Africanitta
from
Zanzibar
A
mina
bole
a
bunda
e
a
galera
seca
o
bar
The
girl
shakes
her
butt
and
the
crowd
dries
up
the
bar
Africanitta
da
Zanzibar
Africanitta
from
Zanzibar
A
mina
bole
a
bunda
e
a
galera
seca
o
bar
The
girl
shakes
her
butt
and
the
crowd
dries
up
the
bar
Cole
no
caminho,
funkeiro
Get
in
the
way,
funk
singer
Cole
no
caminho,
rapeiro
Get
in
the
way,
rapper
Cole
no
caminho
à
pé
e
vá
Get
in
the
way
on
foot
and
go
Cole
no
caminho,
funkeiro
Get
in
the
way,
funk
singer
Cole
no
caminho,
rapeiro
Get
in
the
way,
rapper
Cole
no
caminho
à
pé
e
vá
Get
in
the
way
on
foot
and
go
Bole-bole,
engole
a
bunda,
vagabundo
a
balada
Shake-shake,
swallow
the
butt,
the
party
is
a
bum
Tudo
muda
quando
bate
aquela
bunda
a
bailar
Everything
changes
when
that
butt
hits
the
dance
floor
Abala
a
marra,
abala
o
chão
e
nada
abala
ela
It
shakes
the
swagger,
it
shakes
the
ground
and
nothing
shakes
it
Agora
bate
coração
dentro
da
blusa
dela
Now
the
heart
beats
inside
her
blouse
Africanitta
da
Zanzibar
Africanitta
from
Zanzibar
A
mina
bole
a
bunda
e
a
galera
seca
o
bar
The
girl
shakes
her
butt
and
the
crowd
dries
up
the
bar
Africanitta
da
Zanzibar
Africanitta
from
Zanzibar
A
mina
bole
a
bunda
e
a
galera
seca
o
bar
The
girl
shakes
her
butt
and
the
crowd
dries
up
the
bar
Cole
no
caminho,
funkeiro
Get
in
the
way,
funk
singer
Cole
no
caminho,
rapeiro
Get
in
the
way,
rapper
Cole
no
caminho
à
pé
e
vá
Get
in
the
way
on
foot
and
go
Cole
no
caminho,
funkeiro
Get
in
the
way,
funk
singer
Cole
no
caminho,
rapeiro
Get
in
the
way,
rapper
Cole
no
caminho
à
pé
e
vá
Get
in
the
way
on
foot
and
go
Cole
no
caminho,
funkeiro
Get
in
the
way,
funk
singer
Cole
no
caminho,
rapeiro
Get
in
the
way,
rapper
Cole
no
caminho
à
pé
e
vá
Get
in
the
way
on
foot
and
go
Cole
no
caminho,
funkeiro
Get
in
the
way,
funk
singer
Cole
no
caminho,
rapeiro
Get
in
the
way,
rapper
Cole
no
caminho
à
pé
e
vá
Get
in
the
way
on
foot
and
go
Ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti...
Ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti...
No
time,
no
tempo
In
time,
in
time
No
time,
no
tempo
In
time,
in
time
Agora
na
boca
da
fera
Now
in
the
mouth
of
the
beast
Agora
na
boca
da
fera
Now
in
the
mouth
of
the
beast
No
time,
no
tempo
In
time,
in
time
No
time,
no
tempo
In
time,
in
time
Africanitta
da
Zanzibar
Africanitta
from
Zanzibar
A
mina
bole
a
bunda
e
a
galera
seca
o
bar
The
girl
shakes
her
butt
and
the
crowd
dries
up
the
bar
Africanitta
da
Zanzibar
Africanitta
from
Zanzibar
A
mina
bole
a
bunda
e
a
galera
seca
o
bar
The
girl
shakes
her
butt
and
the
crowd
dries
up
the
bar
Cole
no
caminho,
funkeiro
Get
in
the
way,
funk
singer
Cole
no
caminho,
rapeiro
Get
in
the
way,
rapper
Cole
no
caminho
à
pé
e
vá
Get
in
the
way
on
foot
and
go
Cole
no
caminho,
funkeiro
Get
in
the
way,
funk
singer
Cole
no
caminho,
rapeiro
Get
in
the
way,
rapper
Cole
no
caminho
à
pé
e
vá
Get
in
the
way
on
foot
and
go
Cole
no
caminho,
funkeiro
Get
in
the
way,
funk
singer
Cole
no
caminho,
rapeiro
Get
in
the
way,
rapper
Cole
no
caminho
à
pé
e
vá
Get
in
the
way
on
foot
and
go
Cole
no
caminho,
funkeiro
Get
in
the
way,
funk
singer
Cole
no
caminho,
rapeiro
Get
in
the
way,
rapper
Cole
no
caminho
à
pé
e
vá
Get
in
the
way
on
foot
and
go
Évaluez la traduction
1
Deus Mestiço
2 Africanitta
3 Ilustres
4 Paladar
5 Africanitta - Deeplick Remix
6 Houve
7 Ironia
8 Orgulho de Nós Dois
9 Carreirinha
10 Derivado Petrolífero
11 Vaza de Mim
12 Semelhantes
13 Sacrilégio
14 Beijo de Língua
15 Paladar - Deeplick Remix
2 Africanitta
3 Ilustres
4 Paladar
5 Africanitta - Deeplick Remix
6 Houve
7 Ironia
8 Orgulho de Nós Dois
9 Carreirinha
10 Derivado Petrolífero
11 Vaza de Mim
12 Semelhantes
13 Sacrilégio
14 Beijo de Língua
15 Paladar - Deeplick Remix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.