Carlinhos Brown feat. Nanda Garcia - Ilustres - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlinhos Brown feat. Nanda Garcia - Ilustres




Ilustres
Illustrious
Ai ai ai ai ai
Oh, oh, oh, oh, oh
Ai ai ai
Oh, oh, oh
Ai ai ai
Oh, oh, oh
E do amor que eu lhe dou
And of the love that I give you
Eu a mais ninguém darei
I will not give to anyone else
Este coração errou
This heart was wrong
Quero te dizer, mudei
I want to tell you, I have changed
Se eu criei a sua dor
If I created your pain
Perdoe, por favor
Forgive me, please
Não queime aquele pouco que sobrou
Don't burn the little that is left
Escute esse chamado e vem
Listen to this call and come
Vem nos retirar desse abandono
Come and take us out of this abandonment
A mão na mão fará crescer
Hand in hand it will grow
Chegou a vez da gente ser
It is our turn to be
Não deixe a vida para depois
Don't leave life for later
O sonho não se foi
The dream is not gone
Vai ver se o mundo gira sem nós dois
Go and see if the world spins without the two of us
À vontade, a gente nutre
Freely, we nourish
Faz a nossa história ter valor
Make our story have value
Felicidade nos torna ilustres
Happiness makes us illustrious
Tão perfeitos, sem tirar nem por
So perfect, without taking away or adding
A verdade nos faz imunes
The truth makes us immune
Abra esse sorriso, meu amor
Open that smile, my love
lá,
La la la, la la la
Não deixe a vida para depois
Don't leave life for later
O sonho não se foi
The dream is not gone
Vai ver se o mundo gira sem nós dois
Go and see if the world spins without the two of us
À vontade, a gente nutre
Freely, we nourish
Faz a nossa história ter valor
Make our story have value
Felicidade nos torna ilustres
Happiness makes us illustrious
Tão perfeitos, sem tirar nem por
So perfect, without taking away or adding
A verdade nos faz imunes
The truth makes us immune
Abra esse sorriso, meu amor
Open that smile, my love
A saudade nos deixa inúteis
Longing makes us useless
Tudo aqui sem cor
Everything here is colorless
Em você descubro quem eu sou
In you I discover who I am
lá,
La la la, la la la





Writer(s): Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown, Jorge Drexler, Marisa Monte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.