Paroles et traduction Carlinhos Brown - A Namorada - 1996 - Remaster
Esse
som
é
pra
bater
no
seu
baile
This
song
is
to
play
at
your
dance
E
você
vai
curtir
comigo
e
vai
dançar
todo
mundo
aí
And
you're
going
to
enjoy
it
with
me
and
everyone
else
is
going
to
dance
Porque
nesse
barato,
nesse
esperto,
nesse
swingue
Because
in
this
deal,
in
this
smart
one,
in
this
swing
Vamo
ver,
vamo
dançar,
vamo
sacudir,
vamo
balançar!
We're
going
to
see,
we're
going
to
dance,
we're
going
to
shake
it,
we're
going
to
swing
it!
Ei
bicho
Hey
dude
O
broto
do
seu
lado
The
chick
next
to
you
Já
teve
UM
namorado
Has
already
had
a
boyfriend
E
teme
um
compromisso
And
fears
a
commitment
Gavião
Hawk
Há
sempre
um
do
seu
lado
There's
always
one
of
you
around
Se
diz
gato
malhado
You
call
yourself
a
cool
cat
Mas
não
é
nada
disso
But
you're
nothing
like
that
A
namorada
The
girlfriend
Tem
namorada,
eta!
Has
a
girlfriend,
yeah!
A
namorada
The
girlfriend
Tem
namorada
Has
a
girlfriend
Tem
irmão
She
has
a
brother
Grudado
em
sua
cola
na
porta
da
escola
Stuck
to
her
like
glue
at
the
school
door
Mas
não
tem
chance
não
But
he
doesn't
have
a
chance
Pai
juiz
Judge
dad
A
leva
pro
cinema
Takes
her
to
the
cinema
Com
mais
cinco
morenas
With
five
more
brunettes
O
que
mais
sempre
quis
What
she's
always
wanted
A
namorada
The
girlfriend
Tem
namorada,
eta!
Has
a
girlfriend,
yeah!
A
namorada
The
girlfriend
Tem
namorada
Has
a
girlfriend
Tem
irmão
She
has
a
brother
Grudado
em
sua
cola
Stuck
to
her
like
glue
Na
porta
da
escola
At
the
school
door
Mas
não
tem
chance
não
But
he
doesn't
have
a
chance
Pai
juiz
Judge
dad
A
leva
pro
cinema
Takes
her
to
the
cinema
Com
mais
cinco
morenas
With
five
more
brunettes
O
que
mais
sempre
quis
What
she's
always
wanted
A
namorada
The
girlfriend
Tem
namorada,
eta!
Has
a
girlfriend,
yeah!
A
namorada
The
girlfriend
Tem
namorada
Has
a
girlfriend
A
namorada
The
girlfriend
Tem
namorada,
eta!
Has
a
girlfriend,
yeah!
A
namorada
The
girlfriend
Tem
namorada
Has
a
girlfriend
A
namorada
The
girlfriend
Tem
namorada,
eta!
Has
a
girlfriend,
yeah!
A
namorada
The
girlfriend
Tem
namorada
Has
a
girlfriend
A
namorada
The
girlfriend
Évaluez la traduction
1
A Namorada - 1996 - Remaster
2 Crendice
3 Covered Saints
4 Pegadas Na Areia
5 Omelete Man
6 Irará
7 Vitamina Ser
8 Mil Verões
9 Pandeiro-Deiro - 1996 - Remaster
10 Vai Rolar
11 Faraó
12 Lagoinha
13 O Bode
14 Soul By Soul
15 Pop Raladrão
2 Crendice
3 Covered Saints
4 Pegadas Na Areia
5 Omelete Man
6 Irará
7 Vitamina Ser
8 Mil Verões
9 Pandeiro-Deiro - 1996 - Remaster
10 Vai Rolar
11 Faraó
12 Lagoinha
13 O Bode
14 Soul By Soul
15 Pop Raladrão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.