Paroles et traduction Carlinhos Brown - Dia De Voce

Dia De Voce

Nem sempre a distância entre os casais
É feita por problemas conjulgais
Motivos de viagens ou coisa assim
Provoca uma saudade enorme em mim
E o tempo então senhora não se vá
Só isso faz a mãe deixar o pai
Dormindo não demoro a sonhar
Sou tão feliz pensando em te encontrar

Flores, flores, flor me diz
Dia de você feliz

Mas um dia de você
Eu te espero pra cantar
Com você eu aprendi
Ter alguém pra me ninar
Sopra vento vai soprando
Meu amor tá te esperando
Não demora é de chegar
Guardo flores pra lhe dar

Flores, flores, flor me diz
Dia de você feliz

Mas um dia de você
Eu te espero pra cantar
Com você eu aprendi
Ter alguém pra me ninar
Sopra vento vai soprando
Meu amor tá te esperando
Qualquer hora é de chegar
Guardo flores pra lhe dar

Flores, flores, flor me diz
Dia de você feliz

День с тобой

Не всегда расстояние между нами
Вызвано семейными драмами.
Поездки, дела или что-то в этом роде
Вызывают огромную тоску по тебе.
И время, прошу тебя, не спеши,
Только оно заставляет мать покинуть отца.
Засыпая, я недолго вижу сны,
Я так счастлив, думая о встрече с тобой.

Цветы, цветы, цветок, скажи,
День с тобой — счастливый день.

Еще один день с тобой,
Я жду тебя, чтобы спеть.
С тобой я научился
Иметь кого-то, кто меня убаюкает.
Дует ветер, все дует,
Моя любовь тебя ждет.
Скоро ты придешь,
Храню цветы, чтобы подарить тебе.

Цветы, цветы, цветок, скажи,
День с тобой — счастливый день.

Еще один день с тобой,
Я жду тебя, чтобы спеть.
С тобой я научился
Иметь кого-то, кто меня убаюкает.
Дует ветер, все дует,
Моя любовь тебя ждет.
В любой момент ты можешь прийти,
Храню цветы, чтобы подарить тебе.

Цветы, цветы, цветок, скажи,
День с тобой — счастливый день.