Paroles et traduction Carlinhos Brown - Garoa

Garoa

Vê-la num largo, largo longo
Sinto-me sem mi
Mas aquilo que busco lá longe
Ia no bar e vi
Dia nublado, Neblon, iê, iê
Há dissecar malhas claras
Água de chuva e sangue
O que será nossas caras

Você diz que vai, mas sai
Fala fulô, proesia... ôa
Chega e diz que vai levando
Fala fulô, proesia, i, i
Ouço os sinos repicando
Fala fulô, proesia... e now
Não escute o Vaticano
Fala fulô, proesiaa

Pray I, I want
I, I want pray

Garoa, garoa, garoa roa, garoa
Se o riso fosse mato pro milho crescer
Garoa, garoa, garoa roa, garoa
Sujeira no espelho creme dental e cabelo

Minha pele, minha cor
Meu primeiro cobertor
Meu passado, meu presente
Meu futuro mais contente
Minha casa, meu abrigo
Meu país desenvolvido
Meu desenho colorido
Meu amigo cá comigo, aiô

Fala fulô proesia, na garoa, na garoa

Drizzle

Seeing her in a wide, wide street
I feel I am without myself
But what I seek far away
Went to the bar and saw
Cloudy day, mist, hey, hey
There were bright lights
Rainwater and blood
What our faces will be like

You say you will go, but you leave
Talk about flowers, poems... oh!
You come and say you are going
Talk about flowers, poems, hey, hey
I hear the bells ringing
Talk about flowers, poems... and now
Don't listen to the Vatican
Talk about flowers, poems

Pray I, I want
I, I want to pray

Drizzle, drizzle, drizzle, drizzle
If laughter were a field for corn to grow
Drizzle, drizzle, drizzle, drizzle
Dirt on the mirror, toothpaste and hair

My skin, my color
My first blanket
My past, my present
My more joyful future
My home, my shelter
My developed country
My colorful drawing
My friend here with me, hey

Talk about flowers, poems, in the drizzle, in the drizzle