Carlinhos Brown - Houve - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlinhos Brown - Houve




Houve
Houve
Pousou em casa
He came home
Suas malas cansadas
His suitcases tired
Voltou
He's back
Usou a chave
He used his key
E seus cães e gatos
And his dogs and cats
Beijou
He kissed
Mas seu sorriso e o meu
But his smile and mine
São bolhas livres
Are free bubbles
E gente humilde tem
And humble people have
Tempo mais livre
More free time
Pôs a sandália
He put on his sandals
Num canto com as tralhas
In a corner with the junk
Guardou
He saved
aguardava
He was just waiting
O melhor que esperava
The best he expected
Chegou
He arrived
Seus bons amigos e eu
His good friends and me
O teu sorriso e o meu
Your smile and mine
E gente humilde tem
And humble people have
Tempo mais livre tem
Have more free time
Olha pra trás
He looks back
Chegou meio depois suas flores
He arrived half after his flowers
Cores
Colors
Fique com as flores
Stay with the flowers
Que a mesa se faz
That the table is made
Longe de ti nunca mais
Never far from you again
Houve
There was
Dor não é mais que nós dois
Pain is no more than the two of us
Houve
There was
Dor não é mais que nós dois
Pain is no more than the two of us
Seus bons amigos e eu
His good friends and me
O teu sorriso e o meu
Your smile and mine
E gente humilde tem
And humble people have
Tempo mais livre tem
Have more free time
Olha pra trás
He looks back
Chegou meio depois suas flores
He arrived half after his flowers
Cores
Colors
Fique com as flores
Stay with the flowers
Que a mesa se faz
That the table is made
Longe de mim nunca mais
Never far from me again
Houve
There was
Dor não é mais que nós dois
Pain is no more than the two of us
Houve
There was
Dor não é mais que nós dois
Pain is no more than the two of us





Writer(s): Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown, Jorge Drexler, Marisa Monte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.