Carlinhos Brown - Musico - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlinhos Brown - Musico




Musico
Musician
Eu me recuso
I refuse
Eu me acuso
I accuse myself
Não quero o fim
I don't want the end
Sou mais feliz
I'm happier
Se tem você perto de mim
If you're close to me
No sol açoite
In the scorching sun
Quis ser a noite
I wanted to be the night
Pra ser seu bem
To be your good
Veja você que até sonhei
Look, baby, I even dreamed
Com esse horário
Of this time
Eu sou um músico
I'm a musician
Eu sou acústico
I'm acoustic
Eu sei do tom
I know the tone
Foi Deus quem deu
God gave it
Quem deu foi Deus
Who gave it was God
Pois Deus é bom
Because God is good
Quis ser o mar
I wanted to be the sea
Não sei ser mar
I don't know how to be the sea
Quis ser o mar
I wanted to be the sea
Mas pra ser mar
But to be the sea
Sem ter você
Without having you
É ter saudade
Is to have longing
Caminhos como esse
Paths like this
Violão lidera
The guitar leads
Levo você a tiracolo
I carry you on my back
Livre das guerras
Free from wars
Viva essa terra
Long live this land
Que me lançou
That launched me
Em pleno carnaval
In the midst of carnival
Do teu amor
Of your love
Eu me recuso
I refuse
Eu me acuso
I accuse myself
Não quero o fim
I don't want the end
Sou mais feliz
I'm happier
Se tem você perto de mim
If you're close to me
No sol açoite
In the scorching sun
Quis ser a noite
I wanted to be the night
Pra ser seu bem
To be your good
Veja você que até sonhei
Look, baby, I even dreamed
Com esse horário
Of this time
Eu sou um músico
I'm a musician
Eu sou acústico
I'm acoustic
Eu sei do tom
I know the tone
Foi Deus quem deu
God gave it
Quem deu foi Deus
Who gave it was God
Pois Deus é bom
Because God is good
Quis ser o mar
I wanted to be the sea
Não sei ser mar
I don't know how to be the sea
Quis ser o mar
I wanted to be the sea
Mas pra ser mar
But to be the sea
Sem ter você
Without having you
É ter saudade
Is to have longing
Caminhos como esse
Paths like this
Violão lidera
The guitar leads
Levo você a tiracolo
I carry you on my back
Livre das guerras
Free from wars
Viva essa terra
Long live this land
Que me lançou
That launched me
Em pleno carnaval
In the midst of carnival
Do teu amor
Of your love
Em pleno carnaval
In the midst of carnival
Do teu amor
Of your love
Em pleno carnaval
In the midst of carnival
Do teu amor
Of your love





Writer(s): Carlhinos Brown, Cezar Mendes, Chiquindo De Moraes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.