Paroles et traduction Carlito - C'est réel

C'est réel

J'suis dans la stup et jdebite grave
Ptit verre de jack jsuis dans les bails
H24 sur lbitume sa pousse un kil envoie les balle et
Gros sa tchope a la puce, a la sauvette ou bien dans lbat

Fait gaffe au pote c des comique ils prennent des tarte
Et C de la semi ou du seum
Sa te filoche casse la sim
De passage dans leurs tess
On fait des ravages c gratuit
Compliqué tu m'vois plus
Le guetteur a l'affus
Gros CR gros gattoire
Les shmit non pas de preuve a l'appuie
Et le lundi sa pu
Il est 5h sa fuit
Des gros couteaux dans le dos j'men suis manger par des amis
Et sa mfait mal quand jvois ma mere qui a souffert
Des sous on a su faire
Grand DP dans sa grand mere
Ya Pas d'acteur tout c'que jdit c reel
Le pompe dans lsac de foot
C comme sa c le rituel
Jsuis pas un tueur mais jpeut te faire dans une ruelle
Remplis de sueur on a charbonner l'hiver
Que dieux mpardonne si jsuis pas a la hauteur
Faut que jme repentise vers l'islam et la priere
Jsuis plus primaire mon casier va saturer
Si jsort un python ya personne pour separer
Et c pareille sa t'amande si ta parler
Cagouler devant chez toi on va rentrer pour traffaler gros fdp
La notre haine elle a grandit
Jsuis remonter sur un stunt
Ya mon gars mams sur un piwi
Ya plus de petit depuis que ma gener a grandit

Sa t'laisse parterre en sang si ta parler devant l'opj
C obliger si jsort un fer faut plus bouger
Gros chaise vers les ptit tours sa sfini en arraigner
Et jm'en fiche si mon pote si jsuis pas aimer
Toute l'équipe est fichée pour sen sortir gros c fichu
Et c pas chaud pour un 100g sa devient méchant
Sa tpush ta mere la pute avec seulement de l'intelligence
Et ya djadji a l'affus dla CSI
Sa tsort un 6.35 mon pote pk tu tpisse dessus

It's Real

I'm in the hood and I'm spitting hard
Small glass of jack I'm in the game
24/7 on the streets it grows a kilo send the ball and
Big it grabs at the flea market, under the counter or in the building

Beware of the pal they're comics they take pies
And C is semi or seum
It makes you break the card
Passing through their apartments
We're doing damage it's free
Complicated you don't see me anymore
The lookout is on the prowl
Big CR big Gattoire
The cops don't have any evidence
And on Monday it stinks
It's 5 am it's running
Big knives in the back I got eaten by friends
And it hurts me when I see my mother who has suffered
We knew how to make money
Grandfather DP in his grandmother
No actor everything I say is real
The pump in the football bag
That's how it's done, it's the ritual
I'm not a killer but I can do you in an alley
Filled with sweat we worked the winter
May God forgive me if I'm not up to the task
I must repent towards Islam and prayer
I'm no longer a beginner my record is going to be saturated
If I take out a python there's nobody to separate
And it's the same it's a fine if you talk
Hooded in front of your house we're going to come in to deal with you big mofo
Our hatred has grown
I'm back on a stunt
There's my boy mams on a scooter
There's no more little ones since my generation has grown up

It leaves you on the ground in blood if you talk in front of the police officer
It's mandatory if I take out a knife you have to stop moving
Big chair around the small towers it ends up getting accused
And I don't care if my buddy if I'm not loved
The whole team is known to get out of it big it's screwed
And it's not hot for a 100g it's getting nasty
It pushes your mother the whore with only intelligence
And there's djadji on the lookout for the CSI
It shoots a 6.35 my friend why do you piss on it