Paroles et traduction Carlitos Junior - Buscándome

Buscándome

Tu familia me tiene mala porque sabe que estoy en la calle
Porque no tengo trabajo y tengo tatuao′ unos fajos
Porque yo sueño en grande y de viaje quiero llevarte
Pero tú pai no me quiere
Piensan que soy un maleante

Tu trata de explicar
Pero no entienden na
Quien ese tipo que llega a buscarte con gorra pa atrás
Eso le dijo su madre que no me quiere ver más
Ella no me conocía y ahora le voy a explicar

Yo soy cantante yo soy de la victoria y represento too mi barrio
Quizá me a visto por ahí cuando usted compra el diario
Pero quería explicarle que a su hija quiero robarle
Si me da solo un minuto le explico

Y yo sigo buscándome buscándome
El peso porque en unos meses más a Europa voy a estar
Llevándote, llevándote
Se que diosito me acompaña
Y de allá arriba está cuidándome, cuidándome
Pero todo esto por nosotros
Y tu familia odiándome (tu famila odiándome)

Y yo sigo buscándome buscándome
El peso porque en unos meses más a Europa voy a estar
Llevándote, llevándote
Se que diosito me acompaña
Y de allá arriba está cuidándome, cuidándome
Pero todo esto por nosotros
Y tu familia odiándome (tu famila odiándome)

Tu familia me odia
Porque dicen que yo soy poca cosa pa tenerte como novia
Pero toi claro que no saben que conmigo llegas a la gloria
Me tienes en tu mente to el día Bby
Tu no sales de mi memoria
Como yo de La Victoria

Estando contigo me olvido del bando
Y de los malos trucos y de los malandro
Pronto pa Europa vamos a estar viajando
Francia, París vamo a estar fronteando
Tu famila no me tira la buena
Amarillo como mis cadenas
Ellos no me tiran la buena
Son amarillo como mis cadena

Y yo sigo buscándome buscándome
El peso porque en unos meses más a Europa voy a estar
Llevándote, llevándote
Se que Diosito me acompaña y de allá arriba está cuidándome cuidándome
Pero todo esto por nosotros
Y tu familia odiándome (tu famila odiándome)

Suegro le explico no me haga la L
Se subió a la nave y déjala que vuele
No vendo papele
Ahora firmo papele
Viajando el mundo y algunos les duele

Su hija me robo el corazón
Yo soy el Christian y ella es la Dior
Es que juntos combinamos de pana
La dupla perfecta dolce gabbana

Dile que tú me quiere
Que no le haga caso a lo que te digan
Nos vivimos enamorando día a dia
Que conmigo no pueden
Que no se atreven
Mientras, nos vivimos enamorando día a día (día a día)

Carlitos junior (la victoria)
24K
24K Records

Searching for Myself

Your family dislikes me because they know I'm from the streets
Because I don't have a job and I have some bills tattooed
Because I dream big and I want to take you on a trip
But your dad doesn't like me
They think I'm a criminal

You try to explain
But they don't understand anything
Who is that guy who comes to pick you up with his cap backwards
That's what her mother said, she doesn't want to see me anymore
She didn't know me and now I'm going to explain

I'm a singer, I'm from La Victoria and I represent my whole neighborhood
Maybe you've seen me around when you buy the newspaper
But I wanted to explain to her that I want to steal your daughter away
If you give me just a minute, I'll explain

And I keep searching for myself, searching for myself
The money because in a few months I'll be in Europe
Taking you, taking you
I know God is with me
And from up there he's watching over me, watching over me
But all this is for us
And your family hating me (your family hating me)

And I keep searching for myself, searching for myself
The money because in a few months I'll be in Europe
Taking you, taking you
I know God is with me
And from up there he's watching over me, watching over me
But all this is for us
And your family hating me (your family hating me)

Your family hates me
Because they say I'm not good enough to have you as a girlfriend
But I'm sure they don't know that with me you'll reach glory
You have me on your mind all day, baby
You don't leave my memory
Just like I don't leave La Victoria

Being with you, I forget about the gang
And the bad tricks and the thugs
Soon we'll be traveling to Europe
France, Paris, we'll be showing off
Your family doesn't wish me well
Yellow like my chains
They don't wish me well
They're yellow like my chains

And I keep searching for myself, searching for myself
The money because in a few months I'll be in Europe
Taking you, taking you
I know God is with me and from up there he's watching over me, watching over me
But all this is for us
And your family hating me (your family hating me)

Father-in-law, I explain, don't give me the L
Get on board and let her fly
I don't sell papers
Now I sign papers
Traveling the world and some people are hurt by it

Your daughter stole my heart
I'm the Christian and she's the Dior
Together we really match
The perfect Dolce & Gabbana duo

Tell him you love me
Don't listen to what they tell you
We fall in love more and more every day
They can't handle me
They don't dare
Meanwhile, we keep falling in love day by day (day by day)

Carlitos Junior (La Victoria)
24K
24K Records