Carlitos Junior - Mas de Una - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlitos Junior - Mas de Una




Mas de Una
More Than One
Siempre tengo mas de una...
I always have more than one...
Siempre tengo mas de una... una, tengo mas de una
I always have more than one... one, I have more than one
Le dejé la puerta abierta, siga su camino
I left the door open, continue on your way
No quiero nada contigo así que vete
I don't want anything with you so go away
Que pasó, que pasó, ay yo no
What happened, what happened, oh I don't know
Carlitos junior 24K... suelta la fanta
Carlitos Junior 24K... release the fantasy
Dice, dice...
She says, she says...
En la noche siempre quiero tener mas de una,
At night I always want to have more than one,
A todas bajo la luna,
To have all of them under the moon,
Por eso prefiero seguir soltero haciendo todo lo que quiero
That's why I prefer to stay single doing everything I want
(Uoohhhh uuohh ooh ooh Uoohhhh oh oh haciendo siempre dinero
(Uoohhhh uuohh ooh ooh Uoohhhh oh oh always making money
Siempre tengo mas de una, tengo tantas que yo ya no creo en ninguna,
I always have more than one, I have so many that I don't believe in any more,
Ahora de mi parte siempre sobran los
Now on my part, there are always too many
Billetes, No quiero nada contigo así que vete
Bills, I don't want anything with you so go away
Tu tiempo ya pasó no quiero estar
Your time has passed, I don't want to be
Contigo, Le dejé la puerta abierta, siga su camino
With you, I left the door open, continue on your way
Me fallaste una vez y ahora estas enfrente mio y yo aquí con tres
You failed me once and now you're in front of me and I'm here with three
Uuuaah mejor me quedo solo, las tres duritas están
Uuuaah it's better for me to stay alone, the three tough ones are
Uuuaah En él barco de solteras yo soy él capitán
Uuuaah On the boat of single women, I'm the captain
En la noche siempre quiero tener mas de una,
At night I always want to have more than one,
A todas bajo la luna,
To have all of them under the moon,
Por eso prefiero seguir soltero haciendo todo lo que quiero
That's why I prefer to stay single doing everything I want
Yo quiero seguir soltero, a la primera le gusta él dinero,
I want to stay single, the first one likes money,
A la segunda le digo te quiero y con
The second one I tell her I love her and with
La tercera yo recorro él mundo entero
The third one I go around the whole world
Y penas de amor nunca voy a pasar,
And I'll never have love pains,
Y si no te gusta no me llames mas, Ahora solo quiero disfrutar
And if you don't like it, don't call me anymore, Now I just want to enjoy myself
Salgo, me Perfumo y una gatita voy a robar
I go out, I put on cologne and I'm going to steal a kitten
Uuuaah mejor me quedo solo, las tres duritas están
Uuuaah it's better for me to stay alone, the three tough ones are
Uuuaah En él barco de solteras yo soy él capitán
Uuuaah On the boat of single women, I'm the captain
Siempre tengo mas de una...
I always have more than one...
Siempre tengo mas de una... una, tengo mas de una
I always have more than one... one, I have more than one
Le dejé la puerta abierta, siga su camino
I left the door open, continue on your way
No quiero nada contigo así que vete
I don't want anything with you so go away
En la noche siempre quiero tener mas de una,
At night I always want to have more than one,
A todas bajo la luna,
To have all of them under the moon,
Por eso prefiero seguir soltero haciendo todo lo que quiero
That's why I prefer to stay single doing everything I want





Writer(s): Carlos Gaete


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.